4 sovellusta, jotka kääntävät tekstin valokuviksi

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-01-13 01:27

Jos sinun on käännettävä tekstiä kuvasta tai kadulla olet hämmentynyt vieraalla kielellä olevasta kirjoituksesta, nämä ohjelmat tulevat apuun.

Jos haluat käyttää mitä tahansa luetelluista kääntäjistä, sinun tarvitsee vain avata siitä valmis tilannekuva tai tehdä uusi suoraan ohjelman käyttöliittymässä.

1. "Yandex. Translate"

• Hinta: Ilmainen.
• Kuvien offline-käännös: ei.

Voit tallentaa tämän ohjelman tekemäsi suosikkikäännökset korteiksi. Niitä on kätevä käyttää erityisessä toistotilassa kuviin painettujen vieraiden sanojen muistamiseen. Lisäksi Yandex. Translate ylläpitää käännöshistoriaa ja pystyy tunnistamaan kielet automaattisesti.

Yandex. Translate →

2. "Microsoft Translator"

• Hinta: Ilmainen.
• Kuvien offline-käännös: kyllä.

Microsoft Translator pitää myös käännöshistoriaa ja antaa sinun lisätä yksittäisiä merkintöjä suosikkeihisi, jotta ne eivät katoa näkyvistä. Sovellus tunnistaa automaattisesti kuvan tekstin kielen ja näyttää käännöksen heti tunnistamisen jälkeen - sinun ei tarvitse valita sanoja sormella, kuten muissa kääntäjissä. Toisaalta tunnistettua tekstiä ei voi kopioida.

Microsoft Translator →

3. "Google Kääntäjä"

• Hinta: Ilmainen.
• Kuvien offline-käännös: kyllä.

Google-kääntäjä tukee kaikkia valokuvakääntäjän perusominaisuuksia: historian näyttämistä, mahdollisuutta tallentaa yksittäisiä käännöksiä ja automaattista kielentunnistusta kuvissa. Samalla ohjelma on ainutlaatuinen siinä mielessä, että se pystyy kääntämään kameran näkökentässä olevaa tekstiä välittömästi, jopa ennen kuvan ottamista.

Google-kääntäjä →

4. ABBYY Lingvo

• Hinta: riippuu valituista sanakirjoista.
• Kuvien offline-käännös: kyllä.

Tämä sovellus ei sovellu kokonaisten lauseiden kääntämiseen, mutta se tekee hienoa työtä yksittäisillä sanoilla. Yksityiskohtaiset ABBYY-sanakirjat sisältävät synonyymejä, määritelmiä, käyttöesimerkkejä ja paljon muuta tietoa, joka on hyödyllistä kielten kääntämiseen ja oppimiseen. Ohjelmassa on korttijärjestelmä (vain iOS), joka helpottaa sanojen muistamista.

ABBYY Lingvo →