15 keskeistä englanninkielistä keskusteluilmaisua

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Koulutuskeskuksen "" perustaneen ja oman opetusmetodologiansa kehittäneen Polina Chervovan artikkelista opit yleisimmistä puhekielisistä ilmauksista, joita äidinkielenään puhujat todella käyttävät, ja opit käyttämään niitä.

Kirjan englanti on hyvin erilaista kuin elävä puhuttu kieli. Kukaan englantilainen tai amerikkalainen ei käytä korkealentoisia oppikirjailmaisuja jutellessaan ystävien kanssa tai selittääkseen sinulle, kuinka päästä kaupungin keskustaan.

Kun yrität oppia ulkoa keskustelun peruslauseita, älä tukota niitä. Älä myöskään yritä oppia kaikkea kerralla, sillä siitä ei ole mitään hyötyä. Muista yksi ilmaus päivässä, keksi assosiaatioita, muista mielenkiintoisia tapauksia elämästäsi jokaiselle niistä ja käytä sitä tietysti keskustelussa.

Päätä sinä – päätä itse, se on sinun

Käytetään tapauksissa, joissa haluat antaa valintaoikeuden keskustelukumppanillesi.

- Voimme mennä Roomaan tai Barcelonaan. Minne haluat mennä?

(Voimme mennä Roomaan tai Barcelonaan. Minne haluat?)

- En tiedä, sinun.

(En tiedä, päätä itse.)

Purkaudu ulos - avaa

Tunnetun avoimen sanan analogi, jonka käyttö ei myöskään ole virhe, mutta jos haluat antaa puheellesi vähemmän muodollisen sävyn, voit käyttää break outia.

- Löysitkö eilen ostamamme keksit?

(Avaatko eilen ostamamme keksit?)

Suunta - mene, pää

Tätä ilmaisua voidaan käyttää sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti. Voit esimerkiksi sanoa, että olet menossa baariin tai kahvilaan, tai voit sanoa, että jollain on ongelmia, eli tämä henkilö liikkuu heitä kohti.

- Suuntasitko eilen illalla rannalle auringonlaskuun?

(Menitkö rannalle viime yönä katsomaan auringonlaskua?)

Catch - risti

Käytetään "saataa joku" sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti.

- Anteeksi, olen kiireinen nyt, minun täytyy pakata laukkuni klo 17 mennessä.

(Anteeksi, olen kiireinen juuri nyt, minun täytyy pakata laukkuni kello viiteen mennessä.)

- Okei, ei hätää, otan sinut myöhemmin kiinni.

(Ei hätää, nähdään myöhemmin.)

Onko sinulla aavistustakaan - sinulla on idea

Käytämme tätä ilmaisua, kun sanomme, että tiedämme tai emme tiedä jostain. Useimmiten käytetty negatiivisessa mielessä.

- Minulla ei ole aavistustakaan charter-lippujen ostamisesta Eurooppaan.

(Minulla ei ole aavistustakaan kuinka ostaa charter-lippuja Eurooppaan.)

Sama kuin aina (sama vanha sama vanha) - myös

Analogi tunnetulle samalle.

- Kuinka voit tänään?

(Mitä kuuluu?)

- Samaa vanhaa

(Yleensä.)

Se on perseestä

Puhekielessä ilmaisuja, kuten sääli tai sääli, ei ole käytetty pitkään aikaan. Sen sijaan he vain sanovat, että se on paskaa.

- Olen hukannut rahamme ja passimme.

(Menetin rahamme ja passimme.)

- Se on ikävää.

(Se on jännää.)

Se on sen arvoista - se on sen arvoista

Upea ilmaisu, jota voidaan käyttää sekä nykyisessä että menneessä ja tulevassa aikamuodossa. Huomaa, että arvo on tässä tapauksessa adjektiivi, joten kun käytät tätä ilmausta eri aikamuodoissa, älä unohda muuttaa verbiä olla.

- Kävelimme vuoren huipulle 1 678 portaita pitkin, olimme erittäin väsyneitä, mutta se kannatti.

(Kiipesimme vuoren huipulle ylittäen 1678 askelta, olimme uskomattoman väsyneitä, mutta se oli sen arvoista.)

Selvittää - ymmärtää, olla tietoinen

Vastaa sanoja kuten ymmärtää ja ymmärtää. Myös jonkun / jonkun selvittämistä voidaan käyttää tilanteissa, joissa olet vihdoin ymmärtänyt jonkun tai jotain tai ratkaissut ongelman.

- Olimme matkalla rantaan, kun yhtäkkiä tajusin, että olen jättänyt rantapeittomme kotiin.

(Matkalla rantaan tajusin yhtäkkiä, että olin jättänyt rantapeitteemme kotiin.)

- Kesti 2 tuntia selvittää, kuinka pääsen lentokentälle hotelliltani.

(Minulla kesti 2 tuntia vihdoin selvittää, kuinka pääsen lentokentälle hotellistani.)

Kaikki on valmis - kaikki on valmiina

- Olin valmis menemään kaupungin keskustaan, mutta hän ryntäsi ympäriinsä eikä voinut rauhoittua.

(Minulla oli kaikki valmiina keskustaan, mutta hän hämmensi eikä voinut rauhoittua.)

Aloita - aloita

Synonyymi sanalle aloitus, aloitus. Huomaa, että kick offin jälkeen seuraava verbi päättyy -ing (gerund).

- Oletko aloittanut vierailevat tanssitunneilla?

(Oletko alkanut käydä tanssitunneilla?)

Törmää, törmää - törmää, tapaa vahingossa (Xia)

Näiden ilmaisujen päätarkoitus on törmätä. Voit törmätä viestiin tai henkilöön, mutta käytämme näitä ilmaisuja myös silloin, kun haluamme viestiä, että tapasimme jonkun vahingossa, se ei ollut suunniteltua.

- Törmäsin parhaaseen ystävääni eilen, joten juttelimme hetken.

(Tapasin eilen sattumalta parhaan ystäväni ja juttelimme hetken.)

Rukoile - pilata mikä tahansa tilanne

Tarkoitan, tee jotain väärin. Henkilöä, joka jatkuvasti sotkee asioita, kutsutaan kusetukseksi.

- Aion kertoa hänelle huonot uutiset illalla, koska en halua pilata hänen päivää.

(Aion kertoa hänelle huonot uutiset tänä iltana, etten pilaa hänen päivää.)

Järkevää - järkeä

- Ei ole järkeä mennä kauppaan yhdessä, voin mennä sinne yksin.

- Ei ole mitään järkeä mennä kauppaan yhdessä, voin mennä yksin.

Tartu - tartu, tartu

Tätä sanaa voidaan käyttää missä tahansa tilanteessa. Voit esimerkiksi napata/napata laukun, lapsen ja jopa kahvin kahvilassa tai pizzan ravintolassa.

- Mennään kahville kahvilaan!

- Otetaan kahvia kahvilassa!