Mitä luettavaa lomalla: 25 ikonista taidekirjaa vuonna 2018

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Äskettäin käännetty venäjäksi teoksia, jotka ehdottomasti ansaitsevat huomion.

1. "Syksy", Ali Smith

Autumn on kollaasiraani, joka on kirjoitettu Ali Smithin maagisella runokielellä. Se on kudottu kaoottisten muistojen palasista, joita lukija näyttää keräävän pala kerrallaan. Kirjoittaja kuvailee äkillisillä ajatusvirtaa kuvaavilla lauseilla aikojen kuilua ja Britannian epävarmaa tulevaisuutta sen eron jälkeen Euroopan unionista. Ja tätä taustaa vasten - nuoren tytön ja vanhuksen sydämen yhtenäisyys, vapaa stereotypioista ja ylittää koko vuosisadan. Kirja on taiteen, henkisyyden ja horjumattoman uskon parhaaseen teemaan läpäisevä, ja se saa lukijan katsomaan maailmaa aivan uudella tavalla.

2. Michael Chabonin Cavalier & Clayn upeat seikkailut

Michael Chabonin Pulitzer-romaani, julkaistu uudessa käännöksessä. Tämä on tarina Josef Kavalierista, joka pakeni saksalaisten miehittämästä Prahasta, ja hänen serkkustaan Sammy Kleimanista. Molemmat tulivat tunnetuiksi sarjakuvien suosion aallolla Yhdysvalloissa ja loivat oman supersankarinsa - Escapistin. Tämä hahmo pelasti kuvitteellisilla hyökkäyksillä todellisia ihmisiä toisen maailmansodan sietämättömältä elämältä. Romaani uuden taiteen historiasta ja sen voimasta inhimillisen tragedian taustalla.

3. "Immortelles", Chloe Benjamin

Romaani alkaa New Yorkissa 70-luvun lopulla. Päähenkilöt ovat neljä Gold-perheen lasta, jotka jonakin päivänä joutuvat kohtalonsa ennustaneen ennustajan luo. Viaton uteliaisuus muuttuu tosiasiaksi, että aiemmin huolettomat lapset eivät voi enää palata entiseen olemassaoloonsa. Toinen heistä yrittää nauttia joka hetkestä, toinen omistaa elämänsä löytääkseen lääkkeen kuolemaan. Heidän polkunsa eroavat ja joutuvat alitajuntaan syöneiden ennusteiden armoille. Romaani herättää mielenkiintoisen kysymyksen: onko jokin, joka määrää kohtalomme, vai olemmeko vapaita luomaan sen itse?

4. Swing Time, Zadie Smith

Tämä teos kertoo mestisotytöstä, joka pakenee kotoaan etsimään parempaa paikkaa, menestystä ja tunnustusta, mutta kohtaa yhä enemmän ongelmia ja yksinäisyyttä. Tarina alkaa kahden tytön ystävyydestä, jotka ovat yhtä intohimoisia tanssimiseen, mutta kasvavat täysin erilaisissa perheissä. Ehkä tämä aiheutti valtavan kuilun kasvun heidän välilleen, mikä määräsi yhden onnistumisen ja toisen romahtamisen. Romaani herättää monia ikuisia kysymyksiä - isien ja lasten välistä suhdetta, kasvamista ja itsensä löytämistä, tärkeiden elämänpäätösten tekemistä - ja tuo esiin myös rotujen konfliktien ja sosiaalisen eriarvoisuuden ongelmat.

5. "Salainen paikka", kirjoittanut Tana French

Lähes vuosi sitten yksityisen tyttökoulun pihalta löydettiin murtuneen pään miehen ruumis, mutta tapaus jäi avoimeksi. Antoinette Conwayn tutkinta on umpikujassa. Vuotta myöhemmin etsivä Stephen Moranille tuodaan tilannekuva murhatusta miehestä, jossa on kauhea kirjoitus: "Tiedän, kuka hänet tappoi."

Steven, joka on pitkään haaveillut siirtymisestä murhaosastolle, pyytää avuksi Antoinettea, joka haluaa palauttaa hänen maineensa, ja he menevät välittömästi tyttökouluun. Sankarit huomaavat olevansa söpön näköisiä, mutta erittäin vaarallisia ja laskelmoiva oppilaita, joiden maailmaan he joutuvat syöksymään. Maailma, joka on täynnä ovelaa, juonittelua ja hienostuneita valheita, jonka on niin taitavasti luonut Tana French - irlantilaisen etsivän kuningatar.

6. Julian Barnesin yksi tarina

1960-luku. Paul, 19, saapuu kotiin ensimmäiselle yliopistolomalleen. Paetessaan tylsyyttä Lontoon esikaupunkialueella Paul ilmoittautuu tennisklubiin, jossa hän tapaa Susan Macleodin. Suhde kehittyy vähitellen rakkaudeksi, ja kaikki olisi hyvin, mutta Susan on naimisissa 48-vuotias nainen, ja tällainen yhteys pikkukaupungissa aiheuttaa suuttumuksen aallon.

Kirjoittaja kuvaa ihmissuhteiden kehittymistä puolueettomasti, mutta rehellisesti ja säädyttömästi. Teoksen loppuun asti lukija odottaa jonkinlaista filosofista lopputulosta, moraalista tuomiota, mutta Barnes antaa hänen päätellä itse: voiko rakkaus olla jotain vialla vai luommeko itse itsellemme rajoituksia.

7. "4321", kirjoittanut Paul Oster

Monisivuinen pohdiskelu siitä, mitä olisi tapahtunut, jos elämä olisi kääntynyt toisin? Nämä ovat käytännössä neljä romaania yhdessä. Paul Oster saa lukijan elämään päähenkilö Archie Fergusonin elämää neljässä rinnakkaisessa todellisuudessa ja seuraa yhä uudelleen, kuinka tapahtumat kehittyvät henkilökohtaisten kokemusten ja päätösten mukaan.

Sankari aloittaa polkunsa samalla tavalla, mutta jokaisesta elämästä hän löytää erilaisia harrastuksia, toiveita ja ystävällisiä yhteyksiä. Ja jopa kirjoittaminen ja rakkaus samaan tyttöön Amyyn kehittyvät eri tavalla Archien neljässä kohtalossa. Kuinka pienet yksityiskohdat määräävät elämän kulun ja kuinka pitkälle valitsemamme polut voivat poiketa - tästä kirjoittaja kirjoittaa.

8. "Mehiläisten historia", Maya Lunde

Bee Story ei ole vain dystopia, vaan perhesaaga globaalin katastrofin kontekstissa. Se kuvaa kolmea perhettä eri maista ja eri ajoilta, joita yhdistää yksi asia - halu tehdä lastensa elämästä helpompaa ja parempaa. Tätä taustaa vasten on peruuttamattomia muutoksia, joita ihminen väistämättä tekee ympäröivään maailmaan, nimittäin mehiläisten katoaminen, mikä johti nälkään maan päällä.

Kolme tarinaa, jotka avautuvat menneisyydessä, nykyisyydessä ja tulevaisuudessa, kuvataan samanaikaisesti ja lopuksi valaisevat maailmanlaajuista ekologista katastrofia. Kirjoittaja käsittelee myös isien ja lasten ongelmaa ja sitä, kuinka ihmisen halu parempaan elämään itselleen ja jälkeläisilleen on vähitellen tuhoamassa maailmaa, jossa hän elää.

9. "Myötätuntoinen", Viet Thanh Nguyen

Päähenkilö on salainen agentti, joka työskentelee samanaikaisesti Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton hyväksi Vietnamin sodan lähestyessä loppua. Koko romaanin ajan hänen nimeään ei kutsuta, eikä hän itse näytä ymmärtävän kuka hän on. Hän tukee kahta hämmästyttävän erilaista poliittista näkemystä ja kahta toisensa poissulkevaa ajatusta, ja hän hyväksyy molemmat osapuolet, lakkaa tekemästä eroa ystävien ja vihollisten välillä eikä enää ymmärrä, kummalla puolella hän taistelee. Nämä kaksi ristiriitaista asemaa, jotka elävät yhden ihmisen sisällä, muuttuvat lopulta hahmolle tragedioksi.

10. "And Fires Smolder Everywhere", Celeste Ing

Mukaansatempaava tarina kahden perheen törmäyksestä, joka personoi kahta maailmaa - järjestystä ja kaaosta. Ihanteellisen äidin ja vaimon rouva Richardsonin varakkaassa perheessä elämä sujuu hyvin harkitun suunnitelman mukaan, ja vain "vaikea" tytär Izzy selviää siitä. Mutta kun naapuriin asettuu taiteilija Mia Warren, joka tyttärensä Pearlin kanssa piiloutuu pimeältä menneisyydestä, pikkukaupungissa kaikki kääntyy ylösalaisin. Lapset, joiden sydämissä hillitty tuli on kytenyt pitkään, alkavat eräänä päivänä kapinoida ja antaa sen leimahtaa ja syleillä kaikkea ympärillä.

Romaanissa konservatiivinen rouva Richardson ja kapinallinen Mia Warren vastustavat toisiaan, mutta todellisuudessa he osoittautuvat hyvin samanlaisiksi: molempia ajaa pelko lastensa tulevaisuudesta. Kirjoittaja uppoaa lukijan vanhempien ja lasten ongelmaan, nostaa esiin kysymyksen äidinrakkaudesta ja saa hahmot kokemaan syvästi vaikuttavia psykologisia tunteita.

11. "Eleanor Oliphant Is Alright", Gail Hanimen

Eleanor Oliphant, 30-vuotias intellektuelli, elää mitattua ja tylsää elämää: hän työskentelee kirjanpitäjänä primitiivisten ihmisten ympäröimänä, ja viikonloppuisin hän piiloutuu alkoholin taakse. Mutta eräänä päivänä hän tapaa muusikon, johon hän luulee rakastuvansa, ja päättää muuttaa elämänsä. Seurauksena on, että sankaritar, jolla on yhteiskunnassa sopeutumisongelmia, yrittää sopeutua hänelle salaperäiseen tiimiin ja oppii olemaan omansa juhlissa.

Lukija löytää tytön elämästä hauskan tarinan täynnä kiusallisia hetkiä, joka on itse asiassa surullinen ja koskettava tarina lapsuuden traumasta ja yksinäisyydestä. Jossain vaiheessa käy selväksi, että Eleanor Oliphant asuu meissä jokaisessa, ja siksi hän niin haluaa kaiken olevan täydellisessä kunnossa.

12. "Unohtamisen yleinen teoria", José Eduardo Agualuza

Romaani sijoittuu Angolan sisällissodan taustalle. Päähenkilö Ludo, joka kärsii agorafobiasta, löytää ainoan ratkaisun suojautuakseen ympärillä tapahtuvalta kaaokselta, kirjaimellisesti muurittuna omaan asuntoonsa. Tukitettuaan oven kiviseinällä ja jättänyt vain ikkunan ja uloskäynnin terassille, hän saa ulkomaailman uutisia vain radiosta ja naapureiden kuulemista keskusteluista. Ludo pysyy eristyksissä jopa 28 vuotta, kunnes eräänä päivänä telineiden kautta terassille kiivennyt poika yrittää ryöstää hänet. Hän saa hänet avautumaan maailmalle ja antaa toivoa uudesta tulevaisuudesta.

13. Stephanie Danlerin Sweet Bitterness

Tess on 22-vuotias. Hän haluaa kokea kaiken ja tuntea elämän maun, joten hän muuttaa pikkukaupungistaan New Yorkiin. Sankaritar saa työpaikan luksusravintolaan, jossa henkilökunta juo iltaisin kaikkea, mikä ei ole humalassa, eikä pidä syntinä varastaa muutaman osterin. Tyttö sukeltaa ylellisyyden ja hauskanpidon, seksin, huumeiden ja lian maailmaan - kokemattoman maakuntanaisen on vaikea vastustaa tällaista kiusausta. Tess vetäytyy rakkauskolmioon, jota hän yrittää purkaa, ja niin tehdessään hänestä tulee joidenkin kollegoiden vastenmielisyys. Vuonna 2018 romaanin perusteella julkaistiin samanniminen sarja.

14. "Kauneus on surua", Eka Kurniavan

Indonesialaisen kirjailijan eeppinen romaani on mukaansatempaava sekoitus tosielämää, myyttiä ja taikuutta. 1900-luvun Indonesian historiaa, täynnä vallankumouksia, verta ja selviytymisyrityksiä ympäristöväkivallan keskellä, kuvataan kerran haudasta nousseen kauniin Devi Avun ja hänen neljän tyttärensä suvun prisman kautta. Kirjoittaja vie lukijan hämmästyttävien tapahtumien maailmaan - koomista ja ironista sydäntä särkevään ja traagiseen. Mukana on monia hulluja ja koskettavia jaksoja, julmaa ironiaa ja rohkeaa satiiria sekä haamuja, kuolleita esi-isiä ja muita mystisiä olentoja.

15. "Ihmiset puiden joukossa", Chania Yanagihara

Hanya Yanagiharan debyyttiromaani, joka on saanut ylistäviä arvosteluja. Tarina perustuu tohtori Perinan muistoihin, kun hän matkustaa kadonneelle Mikronesian saarelle ja löytää ikuisen elämän salaisuuden. Tämä ihmiskunnalle uskomaton löytö muuttuu yhtäkkiä tuskallisiksi ja kauheiksi seurauksiksi. Vanhan unelman täyttymys, johon ihmiset ovat pyrkineet vuosisatoja, johtaa globaaliin katastrofiin taloudelle, yhteiskunnalle ja moraalille.

16. Nora Webster, Colm Toybin

Nora Webster on aina elänyt harkitusti ja rauhallisesti, piiloutuen miehensä selän taakse ja menettäen vähitellen yksilöllisyyttään ja unelmiaan. Mutta kun Nora on jo yli 40, hän jää leskeksi neljän lapsen kanssa. Sankaritar joutuu kamppailemaan taloudellisten vaikeuksien kanssa ja kasvattamaan poikansa yksin. Apua ei ole missään odottaa, ja naisen on opittava taistelemaan, tekemään myönnytyksiä tai olemaan päättäväinen - tehdä kaikkensa pysyäkseen pinnalla. Juuri tähän aikaan Nora alkaa ilmentää unelmiaan ja ideoitaan, jotka ovat vaivanneet hänen sisällään niin kauan, jääden huomaamatta.

17. Stephen Fryn "Myytti"

Stephen Fry kertoo uudelleen kreikkalaisia myyttejä omalla tavallaan - välttäen koristeita, röyhkeitä yksityiskohtia ja tarpeettomia merkityksen etsintöjä. Kirjoittaja ei yritä tulkita tarinoita omalla tavallaan - hän toistaa ne omalla tavallaan kertoen uudelleen lapsuudesta tuttuja myyttejä omalla tulkinnallaan ja omalla tavallaan - maalauksellisesti, huumorilla ja ironialla. Antiikkiset juonet heräävät henkiin ja alkavat leikkiä uusilla väreillä - eloisilla ja kirkkailla.

kahdeksantoista. Anne Patchettin viholliset

Tarina alkaa tapaamalla Albertin, onnellisen aviomiehen ja isän, joka yhtäkkiä tajuaa olevansa kyllästynyt perheen miehenä olemiseen. Ottaen pullon giniä hän menee kollegansa tyttären kastetilaisuuteen, jota hän ei käytännössä tunne. Odottamaton suudelma Albertin ja talon emäntä Beverlyn välillä synnyttää romanssin, joka pilaa kaksi avioliittoa ja muuttaa kuuden lapsen elämän. He ovat päähenkilöitä - kirja kertoo kuinka heidän kohtalonsa kehittyvät viidenkymmenen vuoden aikana ja kuinka yksi kiusallinen suudelma muutti heidän elämänsä ikuisesti. "Ystävä tai vihollinen" on tarina Anne Patchettistä itsestään ja hänen velipuolistaan ja sisaruksistaan, jotka joutuvat asumaan kahdessa perheessä.

19. Empire Falls, Richard Russo

Tarina hyväntuulisesta Miles Robista, joka on työskennellyt Imperial Grillissä pienessä tyhjässä Empire Fallsin kaupungissa kaksikymmentä vuotta. Miles ei myöskään suju sujuvasti - jatkuvat ongelmat vaimonsa kanssa ja töissä. Hän itse ja kaikki asukkaat ovat syvästi vakuuttuneita siitä, etteivät he enää pysty muuttamaan elämäänsä. Mutta jopa tässä häipyvässä paikassa tragediat ja intohimot kuohuvat edelleen, ja yhtäkkiä paljastuvat menneisyyden salaisuudet, jotka ovat vaikuttaneet sen asukkaiden elämään. Seurauksena on, että kirjoittaja näyttää lukijalle omat pelkonsa ja toiveensa, ihmisen parhaat ja pahimmat ominaisuudet, katsoen niitä huumorilla ja lämpimällä ironialla.

20. "Dark Water", kirjoittanut Hannah Kent

Syrjäinen 1800-luvun irlantilainen kylä, jossa ihmiset ovat kaukana teollisuusajasta ja uskovat edelleen yliluonnolliseen. Kaikki paikkakunnalla ei mene hyvin: kanat eivät kiirehdi, lehmiä ei lypsä, sadon epäonnistuminen alkaa. Nora Leahy menetti miehensä ja nuoren tyttärensä, ja hänen pojanpoikansa lakkasi puhumasta eikä pysty kävelemään. Juuri tällä hetkellä hän tajuaa, että kaikki ongelmat johtuvat pojan tilalle tulleista keijuista. Jopa lääkärit ja papit ovat voimattomia näitä olentoja vastaan, ja Nora päättää kääntyä parantajan puoleen ja aloittaa vaarallisen ennustuksen karkottaakseen vaihtajan. Kirjassa vallitseva taikauskoinen ilmapiiri on kammottava, mutta ehdottomasti jännittävä.

21. Patrick Melrose, Edward St. Aubin

Patrick Merloes on sarja romaaneja playboysta, aristokraatista ja alkoholistista. Ylellisyydestä huolimatta tämän miehen elämää ei voida kutsua yksinkertaiseksi. Lapsena hän kestää isänsä julmaa kohtelua ja äitinsä välinpitämättömyyttä. Ja Patrickin kasvaessa hänen täytyy käsitellä lapsuuden trauman seurauksia ja valmistella tietä parempaan elämään. Sankari onnistuu pääsemään osaksi korkeaa yhteiskuntaa, mutta hänen menestykseensä liittyy itsetuhoa - alkoholia, huumeriippuvuutta ja henkistä ahdistusta. Romaaniin perustuva samanniminen sarja kuvattiin vuonna 2018 Benedict Cumberbatchin nimiroolissa.

22. Fredrik Backmanin Bear's Corner

Koskettava sosiaalinen draama syrjäisessä ruotsalaisessa kaupungissa. Jääkiekko, jota paikalliset teini-ikäiset rakastavat, on luultavasti ainoa tapa kiinnittää maan huomio viranomaisten unohtamaan pieneen Bjornstadiin. Siksi neljännesfinaaliottelun voittopäivästä tulee erityisen onnellinen koko kaupungille. Mutta tämän tapahtuman kunniaksi järjestetyissä juhlissa tapahtuu jotain, joka muuttaa päähenkilöiden elämän ja asettaa asukkaille vaikeita moraalisia valintoja. Jääkiekon teema romaanissa on keskeinen, mutta ei kuitenkaan tärkein. Tämä kirja kertoo menestyksen eettisestä puolesta, uskollisuudesta, aidosta ystävyydestä ja vastuullisuudesta.

23. Angleby, Sebastian Faulkes

Romaani on Cambridgen yliopiston opiskelijan Mike Englebyn tunnustus, jota epäillään rakkaan Jenniferin murhasta. Mike puhuu elämästään esittäen henkilöä, joka on syvä ja jolla on uskomattoman analyyttinen mieli. Hän puhuu rehellisesti ja rehellisesti, ei hämmentynyt vammoistaan, komplekseistaan ja peloistaan, eikä hän menetä pienimpiäkään ja herkimpiä yksityiskohtia. Ainoa asia, jota Mike ei paljasta lukijalle tai tutkimukselle, on totuus siitä, tuliko hänestä todella Jenniferin tappaja.

24. "Kotituli", Kamila Shamsi

Romaani kertoo brittiläisestä pakistanilaisperheestä, jossa vanhempi sisar Isma otti äitinsä ja isoäitinsä kuoleman jälkeen vastuun veljestään Parvizista ja siskostaan Anikasta. Kun tyttö onnistuu palaamaan uralleen, hän saa tietää, että Parviz pakeni Lähi-itään joutuen jihadistirekrytoijien ansaan. Sisarukset yrittävät pelastaa pojan, joka ymmärtäessään virheensä ei voi palata omin avuin. Kriitikot kutsuvat "Kotitulta" nykyaikaiseksi "Antigoneksi" - siinä sankarien on tehtävä valinta yhteiskunnan lakien ja verisiteiden välillä.

25. Ministeriö korkeimman onnen, Arundati Roy

Romaani sijoittuu Delhissä ja Kashmirissa. Aftabu, yksi päähenkilöistä, tuntee olonsa epämukavaksi miesvartalossa, ja hän jättää kotonsa, vaihtaa sukupuolta ja saa nimekseen Anjum. Pitkän matkan jälkeen transsukupuolinen nainen asettuu hautausmaalle ja avaa hotellin, jonne ulkomaailman hylkäämät tulevat etsimään onnea ympäröivän väkivallan ja epäoikeudenmukaisuuden keskellä. Vähitellen kirja muuttuu yhä poliittisemmaksi, se paljastaa Intian modernin todellisuuden uskonnollisine, oikeudellisine ja sosiaalisine konflikteineen. Samanaikaisesti kirjailija ei pidä romaania puhtaasti etnografisena, vaan kutsuu sitä moitteeksi koko maailmalle.