13 tuttua sanaa, jotka tulevat vankilastargonista

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Laittomuus, tappi, sotku - monet sanat, joita käytämme päivittäin, ovat "rikollista" alkuperää.

Rikollinen (vankila) jargoni, jota usein kutsutaan feneiksi, on vankeuslaitoksissa rangaistusta suorittavien ihmisten erityinen murre.

Rikollinen ympäristö jo 1800-luvulla (ja mahdollisesti jopa aikaisemmin) otti käyttöön argon, jota alun perin käyttivät vaeltavat kauppiaat - ofeni (siis sana "fenya"). Venäläisten varkaiden ammattikieltä sisältää myös elementtejä jiddishin, ukrainan ja muiden kielten kielistä.

Mieti, mitkä sanat jokapäiväisestä puhestamme tulivat meille vankilan sanastosta.

1. Pontus

Argon kielessä tällä termillä oli useita merkityksiä: häiriötekijä, hyöty, näytelmän vuoksi suoritettu toiminta, demonstroiva ylellisyys. He alkoivat käyttää sanaa jo vallankumousta edeltävinä aikoina: "Tätä keuliminen ei tule heitetyksi poikien edessä." 2000-luvulla sitä käyttivät usein pääasiassa nuoret kuvaamaan röyhkeyttä tai teeskenneltyä tärkeyttä ("mies esittelyssä", "halpa esittely").

2. Juhla

Aluksi rikollisten yhteisöä kutsuttiin kokoontumisiksi. Myöhemmin sana sai neutraalimman merkityksen - ryhmä ihmisiä, joita yhdistävät yhteiset edut, tai puolue.

3. Kent

Jos nyt kutsumme leikkimielisesti ystäväämme tai toveriamme kentiksi, niin rikollismaailmassa Kent on rikosapulainen tai rikoskäsitteitä noudattava henkilö: "Sellaisia kenttiä pitää silti etsiä".

4. Laittomuus

Kaikkea poikkeamista varkaiden laeista kutsuttiin aiemmin laittomuudella ("Hän ei halunnut kestää sellaista laittomuutta vyöhykkeellä"), mutta nyt sanaa käytetään laajalti merkityksessä "mielivaltaisuus, sääntöjen puute".

5. Jamb

Kutsumme jamia virheeksi - merkittäväksi tai ei. Ja rikollisessa maailmassa jambi on yksi vanki tai ryhmä vankeja, samoin kuin sivuvaikutus tai laiminlyönti: "Tästä jambista hänen on vastattava pojille."

6. Vittu

Tämä on vakavampaa kuin jambi. Seisoiminen tarkoittaa tapauksen epäonnistumista kokonaan ja tehtävän suorittamatta jättämistä: "En voinut kuvitella, että sotkemme näin." Ja hiustenkuivaajaa he kutsuvat häpeäksi: "Minulle henkilökohtaisesti se on sotku."

7. Ota johtoasema

Anna itsesi pettää, usko vääriin lupauksiin. Vyöhykkeiden uusille tulokkaille järjestetään usein tarkastuksia, ja tärkein asia niissä ei ole sekaantua.

8. Veljeskunta

Rikolliselämässä pojat ovat joukko tietyn rikollisryhmän, jengin, jäseniä. Tavallisessa elämässä kutsumme poikia ystäviksi, ystäviksi.

9. Ruohonleikkuri

He alkoivat kutsua 1000 ruplaa ruohonleikkuriksi argossa, ja sen jälkeen tämä termi tunkeutui rauhalliseen elämään ja juurtui siihen menestyksekkäästi - etenkin nuorten slangissa. Vaikka Zaur Zugumovin alamaailman historiallisen ja etymologisen selittävän sanakirjan mukaan sanalla oli Stalinin aikana eri merkitys: ruohonleikkuri on vanki, joka yritti välttää rangaistusta aiheuttamalla haittaa terveydelle.

10. Kipezh

Huolimatta siitä, että "kipish" -versio on yleisempi, Vladimir Elistratovin toimittama "Venäläisen argon sanakirja" huomauttaa vain muodon "kipezh" ja samassa muodossa sana on merkitty ortografiseen akateemiseen resurssiin "Academos". venäjän kielen instituutti. V. V. Vinogradov. Vyöhykkeellä keitto tarkoittaa tappelua ja vankilan ulkopuolella kaikkea melua, hämmennystä tai hälinää.

11. Snitch

Vapaudenrangaistuksen ryöstäjät ovat kaikki tiedottajat, jotka tekevät yhteistyötä hallinnon kanssa. Tavallisessa elämässä voimme kutsua huijariksi hiipiä tai henkilöä, joka valitti - esimerkiksi viranomaisille.

12. Kuusi

Vyöhykkeellä kuusi on henkilö, joka palvelee varkaita: "Hänellä oli henkilökohtainen kuusi." Sana on saanut paljon laajempaa käyttöä, ja kuutosta kutsutaan matala-arvoiseksi henkilöksi tai jonkun kätyriksi.

13. Juokse yli

Vladimir Elistratovin venäläisen Argo-sanakirjan mukaan törmääminen johonkin tarkoittaa konfliktiin joutumista, riitojen etsimistä. Lekseema meni menestyksekkäästi rikollisen maailman ulkopuolelle ja sitä alettiin käyttää kaikkialla.

Jaa kommenteissa sanat, jotka jäimme paitsi. Teemme uuden valikoiman mielenkiintoisimmista vaihtoehdoista.