Päivän sana: piiska

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Tässä osiossa Lifehacker selvittää ei-yksinkertaisimpien sanojen merkitykset ja kertoo, mistä ne ovat peräisin.

Ruoska

Substantiivi, yleinen substantiivi, animoitu, maskuliininen.

Merkitys

Älykäs, omahyväinen ja tyhjä nuori mies, joka rakastaa esittelemistä.

Synonyymit

Dandy, jätkä, dandy.

Historia

Sanan laittoi laajaan kirjalliseen liikkeeseen kirjailija Ivan Panaev, joka 1800-luvun 50-luvun puolivälissä julkaisi Sovremennik-lehdessä koko sarjan feuilletoneja khlyshchistä: "Suuri maailma Khlyshch", "Provincial Hlyshch", "Khlyshch" Lukio". Panaev itse lainasi tämän sanan 40-luvun kirjailijaympäristön ympyräkielistä, josta se tuli maan eri alueiden kansojen elävästä puheesta.

On mielenkiintoista, että sanaa "khlysh" ei huomattu missään venäjän kirjallisen kielen sanakirjoissa ennen Vladimir Dahlin sanakirjaa, jossa sitä kuvattiin synonyyminä sanalle "khlyst". Näiden sanojen merkitys määriteltiin seuraavasti: "rasva, dandy, dandy, rake, basisti".

Käyttöesimerkkejä

• "Hän ei suinkaan ollut Lontoon paras näyttelijä, mutta hän oli erittäin hyvä tyhmän väistelijän roolissa, jota ilman yksikään komedia ei viime aikoihin asti ollut täydellinen." Pat Rogers, Henry Fielding. Elämäkerta".
• "Tämä kulttuuri, joka antaa kehittyneelle pensaalle oikeuden raiskata vaimomme ja ruoskida meitä itseämme, hirttää, ampua laskematta ja loputtomasti." Vladimir Zazubrin, "Kaksi maailmaa".
• "Vaikka antaisimme hänelle kulta- ja hopeapyramidin ja toisen - jalokiviä, hän ei tee mitään, koska tämä on hemmoteltu lapsi, jota Assyrian suurlähettiläs Sargon kutsui vain ruoskaksi." Boleslav Prus, "faarao".