Päivän sana: triviaali

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Tässä osiossa Lifehacker selvittää ei-yksinkertaisimpien sanojen merkitykset ja kertoo, mistä ne ovat peräisin.

Historia

Keskiajalla latinalainen termi trivium merkitsi kolmen tien risteyksen lisäksi myös koulutuksen ensimmäistä vaihetta - vähimmäistiedon tasoa: kielioppi, retoriikka ja dialektiikka. Siksi yleisesti ymmärrettäviä, helposti saavutettavia ja yksinkertaisia asioita kutsutaan triviaaleiksi.

Sana tuli venäjän kieleen ranskasta 1800-luvun alussa eikä muuttanut alkuperäistä merkitystään. Nykyaikaiset selittävät sanakirjat ehdottavat sen käyttämistä kuvaamaan jotain tavallista tai tavallista.

Käyttöesimerkkejä

• "Sanottiin kuitenkin, että kadetit usein teroittavat kyniä tikareillaan, mutta kuinka räikeää olikaan käyttää niin ylpeää symbolia vähäpätöiseen ja alhaiseen toimintaan!" Yukio Mishima, Kultainen temppeli.
• "Oppittuamme keinotekoisesti pidentää kipua - vaikka se saattaa jollekin tuntua vähäpätöiseltä - saavutamme sen tosiasian, että kun todellista, kovaa kipua ilmaantuu, meidän ei tarvitse kiirehtiä sitä, ja se katoaa välittömästi!" Lewis Carroll, Sylvia & Bruno.
• ”Pääasiallinen ero kirjallisuuden ja elämän välillä on se, että kirjoissa alkuperäisten ihmisten osuus on erittäin korkea ja triviaalien prosenttiosuus alhainen; elämässä asia on päinvastoin." Aldous Huxley, kirjailija.