15 parasta lainausta Omar Khayyamilta

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Omar Khayyam on viisas, matemaatikko, tähtitieteilijä ja runoilija. Tässä artikkelissa olemme koonneet parhaat lainaukset Khayyamilta runollisessa muodossa - rubai elämästä, rakkaudesta ja viinistä.

Omar Khayyam omistautui itse elämän tutkimiseen. Hän teki paljon tieteellistä työtä sellaisilla aloilla kuin matematiikka, tähtitiede, lääketiede, filosofia, mutta maailma muisti hänet ennen kaikkea runoilijana, rubiininelijonojen kirjoittajana. Valitettavasti Khayyamin elämän aikana hänen poikkeuksellista mieltään ei arvostettu. Hänet muistettiin vasta 1800-luvulla, jolloin hänelle tuli maailmankuulu.

Rubaiyamissaan Khayyam herättää kysymyksiä olemisen merkityksestä, siveydestä, onnellisuudesta, rakkaudesta, ystävyydestä ja tietysti suosikkijuomastaan - viinistä.

Elämästä

1 -

Älä kadehdi ketään, joka on vahva ja rikas. Aamunkoittoa seuraa aina auringonlasku. Tätä elämää, lyhyttä, huokausta vastaavaa, kohtele sitä sinulle annettuna lainana.

2 -

Se, jonka elämä voittaa, saavuttaa enemmän. Ne, jotka syövät puukon suolaa, arvostavat hunajaa korkeammin. Joka vuodatti kyyneleitä, hän nauraa vilpittömästi. Joka kuoli, hän tietää elävänsä!

3 -

"Helvetti ja taivas ovat taivaassa", sanovat kiihkoilijat. Katsottuani itseäni vakuuttuin valheesta: helvetti ja taivas eivät ole ympyröitä maailmankaikkeuden palatsissa, helvetti ja taivas ovat kaksi sielun puolikasta.

4 -

Kaikkea ostetaan ja myydään, ja elämä avoimesti nauraa meille. Olemme suuttuneita, olemme suuttuneet, mutta ostamme ja myymme.

5 -

Älä sure, kuolevainen, eilisen tappioita, älä mittaa tämän päivän tekoja huomisen mittapuulla. Älä usko sitä menneeseen tai tulevaan minuuttiin. Usko nykyhetkeen - ole onnellinen nyt!

Rakkaudesta

6 -

Kyllä, naisessa, kuten kirjassa, on viisautta. Vain lukutaitoinen pystyy ymmärtämään sen suuren merkityksen. Ja älä ole vihainen kirjalle, koska tietämätön ei onnistunut lukemaan sitä.

7 -

Yhdessä kädessä on kukkia, toisessa - lasillinen pysyvää, juhlaa rakkaasi kanssa, unohtaen koko universumin, kunnes kuolema tornado yhtäkkiä repii terälehdet sinulta, kuten ruusut, kuolevaisen elämän paidan.

8 -

Kuka on ruma, kuka komea - ei tunne intohimoa. Rakastunut hullu suostuu menemään helvettiin. Rakastuneille ei ole väliä mitä laittaa päälle, mitä makaa maassa, mitä laittaa päänsä alle.

9 -

Kenen sydän ei pala intohimoisesta rakkaudesta rakkautta kohtaan, vetää ilman lohtua tylsää vuosisataa. Pidän päiviä ilman rakkauden iloja tarpeettomana ja vihamielisenä taakana.

10 -

Rakastaa ja olla rakastettu on onnea. Suojaat yksinkertaiselta huonolta säältä. Ja ota rakkauden ohjakset yhteen ahneesti käsiisi, älä koskaan päästä irti, vaikka elät erillään…

Viinistä

11 -

He sanovat, että juopot joutuvat helvettiin. Kaikki on hölynpölyä! Jos juojat lähetettäisiin helvettiin ja kaikki naisrakastajat siellä heidän jälkeensä, Eedenin puutarhasi muuttuisi tyhjäksi kuin palmu.

12 -

Sydän! Antaa ovelien, salaliittojen samaan aikaan tuomitsevan viinin, sanotaan, että se on haitallista. Jos haluat pestä sielusi ja kehosi, kuuntele runoutta useammin viiniä juoessasi.

13 -

Puutarha kukkii, ystävä ja kulhollinen viiniä on paratiisini. En halua löytää itseäni jostain muusta. Kyllä, kukaan ei ole nähnyt taivaallista paratiisia! Joten toistaiseksi lohdutkaamme maallisessa.

14 -

Mutta viini opettaa samaa viisautta, jokaisessa pikarissa on elämänohje: "Nojaa huulet - niin näet pohjan!"

15 -

Viini on kiellettyä, mutta siinä on neljä muuta: se riippuu siitä, kenen kanssa, kenen kanssa, milloin ja kohtuudella hän juo viiniä. Näillä neljällä ehdolla kaikki järkevät ihmiset saavat viiniä.