Sisällysluettelo:

Kuinka lukea mangaa oikein
Kuinka lukea mangaa oikein
Anonim

Ensinnäkin - oikealta vasemmalle. Mutta on muitakin vivahteita, jotka on huomioitava.

Kuinka lukea mangaa oikein
Kuinka lukea mangaa oikein

Mangat ovat perinteisiä japanilaisia sarjakuvia. Kirjaimellisesti käännettynä manga tarkoittaa "hupaisia tarinoita kuvissa".

Japanissa on tapana lukea oikealta vasemmalle, joten mangasivuja tarkastellaan samalla tavalla.

Mutta jotta ymmärrät oikein kunkin tietyn tarinan merkityksen, sinun on tiedettävä vielä muutama vivahde.

Kuinka valmistautua mangan lukemiseen

1. Varmista, että luet sarjakuvat kronologisessa järjestyksessä

Manga on tarina, jolla on jatko-osa. Siksi yksi sarjakuvasarja voi sisältää useita kirjoja. Jotta ymmärtäisit, kuka hahmoista on kuka, miksi he suhtautuvat toisiinsa ja elämään täsmälleen samalla tavalla, mitkä motiivit sanelivat heidän toimintansa, on tärkeää lukea tarina alusta alkaen.

Aloita ensimmäisestä julkaisusta. Numero on yleensä merkitty kannessa suurilla numeroilla. Lue sitten jatko kronologisessa järjestyksessä.

2. Päätä, kummalta puolelta aloitat lukemisen

Perinteisesti mangaa luetaan "taaksepäin" verrattuna kirjoihin, joihin olemme tottuneet. Eli viimeiseltä sivulta ensimmäiselle.

Jos sinulla on paperisarjakuva, aseta se edessäsi niin, että selkä on oikealla puolella. Takakannen alla, johon venäjänkielisissä kirjoissa yleensä kirjoitetaan sana "End", tulee olemaan mangatarinan alku.

On kuitenkin olemassa kirjoja, jotka on mukautettu Euroopan tai Amerikan markkinoille: niitä selaat meille tottumallamme tavalla.

Jotta et joutuisi hämmennyksiin, noudata kirjan sisällä olevia merkintöjä. Useimmiten nämä ovat lukusuuntaa osoittavia nuolia.

Kuinka lukea mangaa oikein
Kuinka lukea mangaa oikein

Jos katselet mangan sähköistä versiota missä tahansa sovelluksessa, sinulla ei ole ongelmia lukusuunnan kanssa: pääsääntöisesti sivut on numeroitu ja sinun on vain luettava ensimmäisestä viimeiseen.

Kuinka lukea mangaa

"Oikealta vasemmalle" -sääntö on särkymätön ja sama kaikille mangan versioille - sekä paperille että sähköiselle. Mutta lukeaksesi sen oikein, sinun on tiedettävä jotain muuta.

1. Lue jokainen sivu peräkkäin oikealta vasemmalle ja ylhäältä alas

Kuinka lukea mangaa oikein: paneelijärjestys
Kuinka lukea mangaa oikein: paneelijärjestys

Manga-sivu, kuten mikä tahansa muu sarjakuva, on jaettu peräkkäisiin tietolohkoihin (paneeleihin). Ne tulee lukea rivi riviltä, oikeasta kuvasta vasemmalle.

2. Lue kunkin lohkon viestit vuorotellen oikealta vasemmalle

Sarjakuvien tietolohkot ovat sekä yksinkertaisia, ilman sanoja että monimutkaisia: täynnä lauseita, tunteita, hahmojen tunteita.

Lue myös kaikki viestit oikealta vasemmalle. Jos ne sijaitsevat eri korkeuksilla, luetaan ensin yläosa ja sitten alaosa.

Kuinka lukea mangaa oikein: viestien järjestys lohkoissa
Kuinka lukea mangaa oikein: viestien järjestys lohkoissa

3. Kiinnitä huomiota paneelien väriin

Joskus mangassa on kuvia mustalla taustalla. Tämä viittaa siihen, että kyseiset tapahtumat tietyssä lohkossa tapahtuivat menneisyydessä. Ehkä sankari muistaa jotain tai mangan kirjoittaja kertoo lukijalle tilanteesta, joka tapahtui monta vuotta sitten.

Paneelia voidaan värjätä gradientilla - ylhäältä mustasta taustasta vaaleanharmaaseen tai valkoiseen alareunaan. Näin heijastuu ajallinen siirtyminen menneisyyden tapahtumista nykypäivään.

4. Mieti hahmojen tunteita

Kuinka lukea mangaa oikein: Harkitse hahmojen tunteita
Kuinka lukea mangaa oikein: Harkitse hahmojen tunteita

Useimmiten sankarien kokemat tunteet ovat ilmeisiä: viha, pelko, ilo, suru voidaan tunnistaa hahmon ilmeestä.

Sinun on kuitenkin kiinnitettävä huomiota lisäyksityiskohtiin, joihin kirjoittajat salaavat osan tunteista. Väriä voidaan käyttää osoittamaan niiden voimakkuutta ja mustavalkoisessa mangassa eri tiheyksien varjostusta.

Tässä on joitain yleisiä esimerkkejä.

  • Hämmennystä. Sen välittää poskipuna tai lyhyet viivat-vedot poskilla. Mitä rikkaampi poskipuna tai varjostus on, mitä suuremman alueen kasvoista se vie, sitä enemmän sankari on ujo tai häpeä.
  • Häpeä sekoitettuna vihaan. Näyttää poskipunalta, jossa on sinisen sävyjä tai yhtä paksua, leikkaavaa varjostusta. Tätä monimutkaista tunnetta voivat korostaa laajentuneet, vaalenetut silmät tai piirretyt turvonneet seppeleet kasvoille tai kaulalle.
  • Hämmennystä, mutta ei liian vakavaa eikä liity romanttisiin tunteisiin. Sen voi tunnistaa suurista hikihelmistä, jotka on maalattu hahmon päähän tai sen viereen.
  • Himo. Japanilaiset mangataiteilijat piirtävät sen perinteisesti nenäverenvuodoksi. Yleensä nenäverenvuoto vuotaa mieshahmoista, jotka katsovat kaunista, kiihottavaa tyttöä.

5. Kiinnitä huomiota kuplien muotoon

Kuinka lukea mangaa oikein: kiinnitä huomiota kuplan muotoon
Kuinka lukea mangaa oikein: kiinnitä huomiota kuplan muotoon

Kuplat ovat tietokuplia, jotka sisältävät sanoja ja ääniä, jotka liittyvät tarinaan.

Joskus ikkunat ovat tyhjiä. Tämä tarkoittaa, että hahmo haluaisi sanoa jotain, mutta ei löydä sanoja tai on hyvin ymmällään. Kiharapilven muotoinen tyhjä kupla voi myös olla merkki hiljaisesta helpotuksen huokauksesta.

Mangan kirjoittajat välittävät kuplien muodossa äänten ja puheen voimakkuutta ja terävyyttä. Tavallinen pyöristetty kupla on merkki siitä, että hahmo puhuu rauhallisella äänellä, ehkä hieman tavallista korkeammalla tai matalammalla. Mitä pehmeämpiä ääriviivat ovat, sitä enemmän ne muistuttavat kiharaa pilveä, sitä vihjaavampaa puhetta. "Kuplat", joilla on selkeä geometrinen muoto ja terävät kulmat, tarkoittavat jotain kovaa ja odottamatonta: yllätyshuuto, itku, terävä pelottava ääni. Kaikki tämä lisää mangatarinan emotionaalisuutta.

Suositeltava: