Kuinka tehdä se oikein: avainrenkaat tai avaimenperät

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Molemmat deklinaatiovaihtoehdot ovat oikeita, mutta niissä on vivahteita.

Aikaisemmin sanan avainnipun nominatiivisen monikon oikea muoto oli yksi - avaimenperät. Tämä ääntäminen ja oikeinkirjoitus johtuu substantiivin ranskalaisesta alkuperästä (ranskalainen breloque). Vokaalin menetys - avaimenperät - ei ollut sallittu.

Vasta nyt kielen on helpompi muuttaa tämä sana tutun mallin mukaan, analogisesti sellaisille esimerkeille kuin kello - kellot, sukka - sukat, lukko - lukot, laukku - säkit. Joten ajan myötä ei-kirjallisesta versiosta tuli hyvin yleinen puhekielessä ja se alkoi jopa syrjäyttää esimerkillistä ääntämistä.

Vähitellen normi on pehmentynyt niin paljon, että nyt V. V. Lopatinin arvovaltainen oikeinkirjoitussanakirja tunnistaa jo Venäjän tiedeakatemian venäjän oikeinkirjoitussanakirjan, sanan molemmat muodot ovat samanarvoisia. Siitä huolimatta monet hakuteokset säilyttävät edelleen venäjän sanapainon konservatiivisen kannan ja pitävät avaimenperävaihtoehtoa kirjallisessa puheessa mahdottomana hyväksyä.

Tilaa ilmainen kirjoitustaitojen kurssi Lifehacker "Initial" -lehden ja saman nimen toimittajilta tullaksesi lukutaitoisemmaksi ja luomaan hyviä tekstejä.