2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55
Muista lopuksi oikea vaihtoehto.
Nykyaikaisessa venäjän kirjallisessa kielessä ei ole sanaa "makaa maata". Et löydä tätä verbiä Venäjän tiedeakatemian venäjän oikeinkirjoitussanakirjasta, jota on toimittanut filologian tohtori V. V. Lopatin.
Kuvittele kuitenkin, että joissakin sanakirjoissa sana "makaa" löytyy edelleen D. N. Ushakovin selittävästä sanakirjasta, 1935–1940. - Maata. Nykyvenäjän ääntämis- ja stressivaikeuksien sanakirja tarjoaa jopa nykyvenäjän ääntämis- ja stressivaikeuksien sanakirjan - Valhe ääntääksesi sen korostaen "o". Ja "Venäläisten sanojen suureen sanakirjaan" he kirjoittavat suuren venäläisten sanojen sanakirjan - laittaa sen takaisin takapolttimeen eikä lykätä sitä.
On tärkeää ottaa huomioon, että näissäkin lähteissä verbi on kansankielessä, dialektisessa tai viittaa oikeaan "panna" -versioon.
Lukutaitoiset ihmiset käyttävät lekseemiä "makaamaan" vain etuliitteen tai jälkiliitteen kanssa - sanan lopun jälkeen ("-sya" tai "-s"). Esimerkiksi "laita", "tarjoa" tai "mene nukkumaan".
Mutta joskus sana "makaa" löytyy klassisesta kirjallisuudesta. Kirjoittajat korostavat siis sankarin yksinkertaisuutta, koulutuksen puutetta, talonpoikaista tai maakuntalaista alkuperää.
Mutta hän pysyy siinä, hän ei sovi: hänen kolmesataa grammaaan ei makaa, kuten kaikki muutkin, saastaisella pöydällä roiskeina, vaan pestyn rievun päällä.
A. I. Solženitsyn "Ivan Denisovichin yksi päivä"
Joskus tämä loukkaava sana voidaan nähdä vitseissä ja vitseissä. Tässä on sellainen vaihtoehto, että Odessan kielen suuri puoliselittävä sanakirja tarjoaa meille "Odessan kielen suuren puoliselittävän sanakirjan":
Moishe on sellainen jokeri. Huusi: "Makasin sinut isolla laitteella!" Saatat ajatella, että joku vuokraisi hänelle laitteen.
Älä käytä kiroiluverbiä, koska et löydä sitä mistään nykyaikaisesta akateemisesta sanastosta. Venäjän kielen kaanonit neuvovat meitä "laittamaan". Tämä tarkoittaa, että on tarpeen vain puhua ja kirjoittaa tällä tavalla.
Suositeltava:
Kuinka tehdä se oikein: tule tai tule
Elämänhakkeri sekaisi hakuteoksia ja selvitti, mikä vaihtoehto on normi: tule tai tule. Muista piirtää analogia
Kuinka tehdä se oikein: avainrenkaat tai avaimenperät
Elämänhakkeri ymmärtää kuinka puhua ja kirjoittaa lukutaitoisille ihmisille - avaimenperät tai avaimenperät. Molemmat deklinaatiovaihtoehdot ovat oikeita, mutta niissä on vivahteita
Kuinka tehdä se oikein: taistele tai taistele
Elämänhakkeri kertoo, kuinka valita oikea vaihtoehto: taistella tai taistella. Muista vain koulun opetussuunnitelma tehdäksesi tämän
Kuinka tehdä se oikein: vuosia tai vuosia
Vuosia vai vuosia? Elämänhakkeri tarkisti lingvistien suositukset ja selvitti kaikki tämän substantiivin käytön hienoudet
Kuinka tehdä se oikein: kilo tai kilogramma
Oikea kirjoitusasu - kilogramma tai kilogramma - riippuu siitä, tiedätkö mitattavan tarkan määrän. Jos ei, niin vain yksi vaihtoehto on normi