Kuinka tehdä se oikein: vuosia tai vuosia

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Voit sanoa sitä ja tätä. Mutta siinä on vivahde.

Venäjän oikeinkirjoitussanakirja on hyväksyttävä: vuosi on sekä vuosia että vuosia. Joissakin tapauksissa substantiivin yhden tai toisen muodon käyttö riippuu kuitenkin asiayhteydestä.

Gramota.ru asettaa tiukan rajoituksen, sanatarkistus: vuosi vain sanan käyttöön järjestysnumeroiden kanssa tai tietyn ajanjakson osoittamiseen: 1941–1945, projekti 2019–2020, tiedot 1990–1995 1900-luvun 90-luku…

Muuten, määritettäessä ajanjaksoa (toisesta ja sellaisesta sellaiseen ja sellaiseen vuoteen) käytetään sanaa Gramota.ru: kysymys nro 235844 yksikössä: 1941 - 1945. Sama sääntö koskee vuosisatoja: 1800-1900-luvuilta.

Määritettäessä määrittelemätöntä ajanjaksoa, normi on muuttuva, mutta muoto, jossa on "s"-pääte ja painopiste pohjassa, on edelleen suositumpi: kouluvuodet, sotilasvuodet. Sattui niin, että substantiivi "vuosi" ja sen johdannaiset venäjän kielessä, että hänen äidinkielenään puhujat käyttävät sitä useammin, joten se näyttää tutummalta. Esimerkiksi lause sotavuodet voi olla ilahduttavaa, mutta kirjallisen kielen näkökulmasta se on sallittua.

Sama koskee tilanteita, kun on kyse iästä: sekä vanhat vuodet että vanhat vuodet puhuvat. Mutta ensimmäinen vaihtoehto on silti parempi sen tiheyden vuoksi. Tässä tapauksessa vuoden muoto voidaan sisällyttää vakiintuneeseen, mutta usein vanhentuneeseen venäjän kirjallisen kielen fraseologiseen sanakirjaan: syöttää ilmaisuvuodet, esimerkiksi kirjoittaa vuodet (tulee aikuiseksi).