Grim Fandango Remasteroitu OS X:lle - MacRadar

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Kuoleman jälkeen elämä vasta alkaa.;)

Klassisten pelihittien uusintajulkaisu - sekä Mac- että iOS-laitteille - jatkaa vauhtia. Päivitettyjen harvinaisuuksien kokoelmaa on täydennetty kuuluisalla "Grim Fandango" -tehtävällä. Pirteä sekoitus dektiivikomediaa muinaisten atsteekkien myytteihin ikuisessa noir-tyylissä ei ainoastaan lämmitä vanhanpoikan ankaraa sydäntä, vaan tuottaa myös paljon iloa genren ystäville, joilla ei ole vielä ollut mahdollisuutta mennä elävien maailman ulkopuolelle.

Muistan, että viime vuosisadan lopulla opiskelijoiden (etenkin teknisten yliopistojen) keskuudessa kysymys oli erittäin suosittu: "Mitä sinä teet, et ole vielä pelannut Grim Fandangoa?!" Samanaikaisesti intonaatio, jolla tämä kysymys lausuttiin, oli murhaava sekoitus äänekkäästä yllätyksestä, rajattomasta ylpeydestä hänen osallisuudestaan sen yksilön suureen ja täydelliseen hätääntymiseen läheisyydestä ja arvottomuudesta, joka sekunti sitten harkitsemattomasti purskahti.: "Ja mikä on Grim Fandango?" Häpeällinen ja äärimmäisen kiinnostunut noobi meni mahdollisimman lyhyessä ajassa lähimmälle radiotorille, ja illalla, laitettuaan juuri ostetun merirosvolevyn itse koottuun "altaaseen", sukelsi kuolleiden humoristiseen maailmaan …

"Double-headed Eagle" -studio Double Fine, joka oli mukana "Grim Fandangon" kunnostuksessa

Pelin esittelyvideon otsikkokuva.

Tämä kompassi on ainoa asia, jonka kuolemanministeriön "matkatoimisto" antaa niille, jotka ovat eläneet arvottoman elämän.

Kyllä, tyttärentytär, kun isoisäsi oli nuori, ei ollut tarkastuspisteitä, ja sinun piti tallentaa manuaalisesti peleissä … Ja älä sano, että se on huono, shket!

Kuolemanministeriön käytävillä vallitsee 30-luvun Yhdysvaltojen tunnelma.

Hissi osastorakennuksen pääuloskäynnille. Vasemmalla on hissi autotalliin.

Pelin juoni

Manuel Calavera työskentelee matkatoimistona kuolemanministeriössä ja järjestää matkoja vasta lähteneille kansalaisille yhdeksänteen alamaailmaan - ikuisen rauhan maahan. Sääntöjen mukaan vanhurskaat ovat oikeutettuja "Yhdeksännen numeron" pikalippuun, joka toimitetaan määränpäähän vain neljässä minuutissa. Mutta mitä enemmän asiakkaalla on syntejä, sitä vähemmän mukava ja pidempi hänen matkansa on. Täydellisten häviäjien on lähdettävä tielle jalan, ja jos he onnistuvat neljän vuoden vaeltamisen aikana ontumaan ikuiseen lepoon, he pitävät itseään erittäin onnekkaina.

Manny kuitenkin tuntee eniten myötätuntoa itseään kohtaan. Hän ei edes muista, mitä teki tämän elinaikanaan, jos hänet pakotetaan hengailemaan maailmojen välillä, toimien tavallisena päivystyksenä. Ajan myötä halu löytää rauha on tullut niin polttavaksi, että Manny päättää väärentää ja itse asiassa haltuunsa jonkun toisen asiakkaan, jolla on erinomainen kokemus. Mutta tässä on huono tuuri: tietokone määrää pelosta naiselle neljän vuoden risteilyn jalkaisin. Vanhurskas nainen hyväksyy alistuvana hänen kadehdittoman kohtalonsa, ja Manuel, jolla ei ole aikaa pysäyttää onnetonta naista, lähtee hänen peräänsä toivoen pelastavansa hänet varmalta kuolemalta, nyt aivan todelliselta.

Vasemmalla on päivitetty peli, oikealla alkuperäinen renderöinti. Vaihtaminen tilojen välillä - painamalla askelpalautinta.

Kuolemanministeriön aulassa.

Kuolemanministeriön pääsisäänkäynti on silmiinpistävää toisellamaailmallisuudellaan

Giant Pinata tarkoittaa festivaalia, jossa juhlitaan meksikolaista kuolleiden päivää.

Synkkä klovni on tärkeä osa tehtävää.

Moniväristen siteiden köysi roikkuu täällä syystä.

Spoileri varoitus!

Pelin kulku

Grim Fandangon säätimet ovat perinteisiä tehtävissä: liikkuessaan näytöltä näytölle ja vuorovaikutuksessa ympäröivän maailman ja muiden hahmojen kanssa päähenkilö joko kerää tietoja tai suorittaa toimintoja, jotka voivat lopulta johtaa juonen jatkokehitykseen. Peli ei tarjoa erityisiä merkkejä aktiivisille kohteille, joten sinun on seurattava Mannyn pään käännöksiä. No, tai siirrä hiirtä näytön poikki: tähden muotoinen osoitin osoittaa yksiselitteisesti "kuumaa pistettä".

Manny kerää tarvittavat esineet takkinsa sisätaskuun - tämä on varastosi. Kerättyjä asioita ei yhdistetä toisiinsa millään tavalla, ota tämä ominaisuus huomioon, jotta ehdotetut ratkaisut eivät monimutkaista.

Kohdan kannalta ei vain oikeat toiminnot ole tärkeitä, vaan myös oikeat lauseet, jotka on valittu Mannyn keskusteluissa muiden hahmojen kanssa. Tästä syystä toinen vinkki: katso valintaikkunoita huolellisesti. Vaikka tämän keskustelun kuunteleminenkin (ja sitä on pelissä aika paljon) on myös hauskaa: kyseessä on loppujen lopuksi komediallinen salapoliisi, joten vitsejä ja vitsejä pelissä riittää.

Kuolemanministeriön jättiläinen autotalli.

Päähahmojen joukossa on valtava demonimekaanikko Glottis. Erittäin värikäs persoonallisuus.

Ihanteellinen pysäköintimekanismi…

Manny menee töihin: elävien maailmassa - gazpachon massamyrkytys.

Ratissa Glottis on iloinen.

Joten, kuten kirjoittajat ovat kuvitelleet, kuolleet näkevät elävät.;)

Toinen spoileri: keskustele elävän kanssa baarissa.;)

Päivitetty painos

Toisin kuin pelin virallinen kuvaus, Grim Fandango Remasteredin tärkein ominaisuus mielestäni on sen yhteensopivuus Macien kanssa.;) No, ja sitten on tietysti ehdottomasti huomioimisen arvoinen uusi 3D-moottori, jossa on enemmän luonnonvaloa ja varjoa sekä musiikillinen säestys, joka on tallennettu alusta asti live-orkesterin kanssa.

Peli näyttää ja kuulostaa todella raikkaalta ja varsin modernilta jopa suurella laajakuvanäytöllä. Totta, 16:9 peli oli mukautettu hyvin yksinkertaisesti - lisäämällä koristeelliset raidat sivuille Department of Death -tyyliin. No… minulla ei ole mitään sitä vastaan.:)

Hänen rakkaan kollegansa Mannyn toimistossa

Tässä työpajassa arkkuihin-paketteihin pakataan ne, jotka selvisivät niukasti kävelykierrokselta yhdeksänteen maailmaan.

Vihje: jossain vaiheessa sinun täytyy sotkea pneumaattinen sähköpostipalvelin.

Manuel Calavera ammatillisissa tehtävissään

Todennäköisemmin kauan odotetulle asiakkaalle!

Epävirallinen venäläistäjä

Mitä tulee pelin haitoihin, voimme mainita yhden ja erittäin merkittävän - venäläisen lokalisoinnin puutteen ja suunnitelmat sen toteuttamiseksi lähitulevaisuudessa. Vaikka muistaakseni alkuperäinen versio oli jopa dubattu…;)

Mutta hyvä että harrastajia löytyy! Enpy.net-yhteisö on ladannut tekstitysten epävirallisen käännöksen ladattavaksi. Jotain jo. Selitän kuinka ne asennetaan pelin Steam-versioon (vaikka käännöskuvaus osoittaa, että tekstitykset ovat yhteensopivia minkä tahansa Grim Fandango Remastered -version kanssa).

Siirry Enpy.net-sivulle, napsauta Lataa-painiketta ja valitse ladattava zip-arkisto. Pura se ja kopioi FontsHD-kansio ja grim.en.tab-tiedosto.

Siirry nyt hakemistoon ~ / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Grim Fandango Remastered / GrimFandango.app / Contents / Resources / ja valitse tästä kansio ja tiedosto, joilla on sama nimi: FontsHD ja grim.en.tab - ryhmittele nämä kaksi objektia uuteen kansioon painamalla näppäimiä ⌃⌘N, jolle voit nimetä esimerkiksi Originals. Paina nyt ⌘V-näppäimiä liittääksesi aiemmin kopioidut Russifier-objektit alkuperäisten tietojen tilalle - ja voit aloittaa pelin, venäjän kieli tulee näkyviin automaattisesti.

Tuomio - on otettava

Ei, jos rakastat hyviä tehtäviä - pelaa Grim Fandango Remasteredia, pelasitpa sitten alkuperäistä vai et. Tietysti venäläisen jälkiäänityksen puute jännittää hieman, vaihtuu kuvasta tekstitykseen ja takaisin, mutta voimakas positiivinen lataus (ja jonkin verran nostalgiaakin) on sen arvoista. Kehittäjät ovat mahtavia kavereita, he tekivät todella hyvää työtä ja antoivat vanhalle hitille uuden elämän. Ei ole väliä kuinka vaativalta se kuulostaa.