Miksi kaunis satu "Pinocchio" pelottaa jopa aikuisia

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Matteo Garronen elokuva on jokaisen todellisen taiteen asiantuntijan nähtävä. Mutta parempi jättää lapset kotiin.

12. maaliskuuta Venäjällä julkaistaan Carlo Collodin klassiseen tarinaan perustuva seikkailufantasia "Pinocchio". Kuvan parissa työskenteli italialainen ohjaaja Matteo Garrone, joka on laajalti tunnettu kotimaassaan. Aikaisemmin hän ohjasi "Scary Tales" -elokuvasovituksen useista Giambattista Basilen keskiaikaisista legendoista.

Kerjäläismestari Geppetto (Roberto Benigni) kaivertaa puusta miehen ja antaa hänelle nimen Pinocchio (Federico Ielapi). Mutta kurja pakenee lähes välittömästi luojansa luota. Pinocchion ei ole helppoa olla tottelevainen, hän seuraa säännöllisesti provokaattoreiden ja roistojen johtoa ja antaa periksi erilaisille kiusauksille. Ennen kaikkea sankari haaveilee tullakseen tavalliseksi pojaksi, mutta muutos tapahtuu vasta, kun nukke ottaa mielen.

Rehellinen uudelleenkertomus, sensuroimaton

Ohjaaja itse myöntää, että ajatus seuraavan "Pinocchion" kuvaamisesta ei ole uusi. Onhan satu jo monta kertaa muokattu valkokankaalle (tottakai Disneyn vuoden 1940 täyspitkä sarjakuva tulee ensin mieleen). Mutta samaan aikaan Garronen kuva ei sisällä juuri mitään postmodernia uudelleenajattelua, mikä on pakollista useimmille nykyaikaisille maagisiin juoniin perustuville elokuville. Ja tämä on hyvä verrattuna niihin.

Kuten ohjaajan edellinen elokuva, Pinocchio on kaikesta kauneudesta huolimatta huomattavan anakronistinen. Jos ohitat kaiken, mitä tapahtuu nykyaikaisten arvojen prisman läpi, saatat yllättyä: loppujen lopuksi vanhemmat ja laupiaat samarialaiset (sama Puhuva Kriketti) eivät ole aina oikeassa, ja oppilaitoksissa he opettavat usein hölynpölyä. Siksi on parempi nähdä kuvan rakentava kuorma kunnianosoituksena klassikoille, ei oppaana toimintaan 2000-luvulla.

Mutta samalla elokuva voi olla korvaamaton löytö jokaiselle, joka haluaa tutustua alkuperäiseen "Pinocchioon", jota sensuuri ei vääristä.

Tässä on todettava, että Matteo Garrone lähestyy vanhojen satujen elokuvasovituksia hämmästyttävällä suoraviivaisuudella eikä yritä pehmentää kiistanalaisia hetkiä. Pinocchio käy luonnollisesti läpi kaikki helvetin ympyrät: hänen jalkansa poltetaan luotettavasti tulisijan tulessa, hän joutuu kalan vatsaan, hänet yritetään jopa kuristaa. Jos alkuperäisessä neljä mustaa kania lupasivat laittaa Pinocchion pieneen arkkuun kieltäytyessään juomasta lääkettä, niin elokuvassa tämä kohtaus toistettiin paitsi sanatarkasti, myös mahdollisimman järjettömän pelottavana ja outona.

Kammottavia ja täysin käsittämättömiä kuvia

Kaksinkertainen Oscar-voittaja, suunnittelija Mark Kuleer (The Grand Budapest Hotel, Iron Lady) herätti satuhahmot henkiin taitavan muovimeikin avulla. Mutta heidän ulkonäkönsä muistuttaa joko jonkun koristeellista fantasiaa tai painajaista. Viattomatkin kärsijät-nuket esiintyvät yleisön edessä pahaenteisinä puisina idoleina, joita nähdessään aikuisetkin taatusti säpsähtävät saliin. Mitä voimme sanoa muista, vielä vähemmän miellyttävistä sankareista.

On myönnettävä, että Pinocchio on suunniteltu kestämään laajaa yleisöä. Muodollisesti mikään ei ole lapsille kiellettyä. Mutta varmasti tavallinen lapsi kauhistuu pelotettavista humanoidikasvoista. Unen puute on ehkä lievin asia, jonka herkkä nuori katsoja voi kokea maalauksen katselun jälkeen.

Erityisesti tällä hetkellä kannattaa kiinnittää huomiota vanhempiin, jotka aikovat mennä "seikkailufantasiaan" koko perheen kanssa, mutta ovat nähneet vain julisteen. Heille on erityisen tärkeää ymmärtää, että he eivät odota hauskaa "Pinocchioa" eivätkä Disneyn hattaraa, vaan raa'aa elokuvasovitusta, joka on mahdollisimman suvaitsematon pientä katsojaa kohtaan.

Vastakkaisen kauniita paikkoja

Elokuvan ruma melankolia yhdistyy oudolla tavalla italialaisten paikkojen poikkeukselliseen kauneuteen. Valokuvausohjaajan Nicholas Bruelin kamera kutsuu katsojan kuljeskelemaan metsän metsässä ja sukeltamaan merenpohjaan, liukumaan pitkin auringonpaistetta peltoja ja näkemään yksityiskohtaisesti autenttisen keskiaikaisen kaupungin. Kauneuden keskittyminen on niin suuri, että voi vain ihmetellä kuvan visuaalisen kehyksen luoneiden mielikuvitusta.

Lisäksi, toisin kuin häikäisevän kauniit maisemat, groteskit hahmot ovat vielä hämmentävämpiä ja pelottavampia. Seurauksena on, että kaikki yhdessä muodostaa ruudulle melko oudon cocktailin, ja on mahdotonta sanoa varmasti, onnistuiko ohjaaja ylläpitämään harmoniaa sen ainesosien välillä.

Pinocchioa on vaikea suositella kaikille, mutta taiteen ystävien pitäisi ehdottomasti nähdä se. Näytetäänkö lapsille epäselvä elokuva vai ei, on jokaisen vanhemman henkilökohtainen asia. On mahdollista, että nuorempi sukupolvi ei ymmärrä ollenkaan, mikä saa aikuiset niin hämmentyneeksi, koska loppujen lopuksi lasten käsitys on paljon yksinkertaisempaa kuin meidän.