Kuinka korvata puuttuva tai harvinainen ainesosa ruoanlaitossa
Kuinka korvata puuttuva tai harvinainen ainesosa ruoanlaitossa
Anonim

Entä jos laitat ruokaa ja yhtäkkiä sokeri ei riitä tai kaapissa ei ole korppujauhoja? Juokse naapuriin tai kauppaan? Ei! Voit löytää korvaavan puuttuvan tuotteen. Jopa ulkomaisten reseptien eksoottisille ainesosille on saatavilla analogeja. Kuinka nopeasti korvata puuttuva vihannes, kastike tai mauste, tämä kertoo sinulle. Mutta yksityiskohtaisin vaihdettavien ainesosien navigaattori on tässä taulukossa.

Kuinka korvata puuttuva tai harvinainen ainesosa ruoanlaitossa
Kuinka korvata puuttuva tai harvinainen ainesosa ruoanlaitossa

Pääainesosat

vaihdettavat tuotteet - tärkeimmät ainesosat
vaihdettavat tuotteet - tärkeimmät ainesosat

Monilla tuotteilla on, jos ei identtisiä, niin samanlaisia makuja. Varsinkin lämpökäsittelyn jälkeen. Siksi, jos valmistat hodgepodgea etkä ole ostanut kapriksia, älä ole järkyttynyt. Voit lisätä keittoon haluttua happamuutta oliivien tai suolakurkkujen kera. Tai jos esimerkiksi lihan hauduttaminen vaatii valkoviiniä eikä ole jääkaapissa, vaihda se vain kanaliemellä.

Joskus tiedämme, mitä voidaan korvata millä. Esimerkiksi kuuluisia keskenään vaihdettavia ainesosia ovat sitruunamehu ja etikka, leivinjauhe ja sooda. Mutta kuinka paljon yksi ainesosa vastaa toista? Löydät taulukosta myös vihjeitä mittasuhteisiin, missä se on tärkeää.

Ainesosa Mittasuhteet Korvaus
Säilykkeet aprikoosit Säilykkeet persikat
Avokado Kiinalainen vesipähkinä
Oranssi 1 kpl 6-8 Art. l. appelsiinimehu
appelsiinin kuori 1 tl ½ tl appelsiiniuutetta tai 2 rkl. l. appelsiinimehu
Artisokka Säilykkeet paprikat
Pekoni Savustettua kinkkua tai vähärasvaista savustettua porsaanlihaa (kanadalaista pekonia)
Bulgur Couscous tai ruskea riisi
Kana- tai naudanlihaliemi 1 lasi 1 kuppi kiehuvaa vettä sekä kana- tai naudanlihaliemikuutio
valkoviini Rypäle- tai omenamehu, omenasiideri, kanaliemi tai vesi
punaviini Tumma rypälemehu, punaviinietikka, liemi, tomaattimehu tai vesi
Tuoreet sienet Marinoidut tai kuivatut sienet
Kaprikset Oliiveja tai suolakurkkuja
Sitruuna 1 kpl 2 tl jauhettua sitruunahappoa
Sitruunamehua 1 tl ¼ h. L. sitruunahappoa laimennettuna veteen tai omenaviinietikkaan
Sitruunan kuori 1 tl ½ tl sitruunauute
Purjo Sipulia tai salottisipulia
Jauhot (sakeuttajana) 1 rkl. l. ½ rkl. l. maissi, peruna, riisitärkkelys tai nuolenjuuri; 1 rkl. l. rakeistettu tapioka (kassava saago); 1 muna ja 2 keltuaista tai valkuaista
korppujauhoja Kaurahiutaleet ja hienonnetut leseet
Pepperoni Salami
Pepper Scotch Bonnet Habañero pippuria
Serrano pippuria Jalapeno pippuri
Olut Omenasiideri tai naudanlihaliemi
Selleri Vihreä paprika tai fenkoli
Tomaattimehu 1 lasi Puoli lasillista tomaattipastaa plus puoli lasillista vettä
Tryffelit Shiitake sieniä
Physalis Tuoreita vihreitä tomaatteja sekä vähän sitruunamehua
Päivämäärät Kuivatut viikunat, rusinat tai luumut
Tuore raastettu piparjuuri 1 rkl. l. 2 rkl. l. piparjuuri mauste
Ruohosipuli Vihreitä sipuleita

»

Maitotuotteet ja munat

vaihdettavat tuotteet - maitotuotteet ja munat
vaihdettavat tuotteet - maitotuotteet ja munat

Maitotuotteet ja munat sisältyvät moniin ruokiin. Useimmat maitotuotteet ovat keskenään vaihdettavissa. Vaikeudet ovat vain englanninkielisten reseptien kanssa.

Esimerkiksi raejuustoa - murenevaa, selvästi maitomaista - pidetään lännessä erilaisina nuorina pehmeinä juustoina. Siellä rakeista raejuustoa kutsutaan maalaisjuustoksi - raejuustoksi, ja smetana maultaan ja koostumukseltaan muistuttaa enemmän kreikkalaista jogurttia. Kirnupiimää ei myöskään voi rinnastaa kefiiriin tai fermentoituun leivolliseen maitoon. Kaikille länsimaisille maitotuotteille löytyy kuitenkin korvaavia tuotteita.

Ainesosa Mittasuhteet Korvaus
Valmis maidon ja kerman sekoitus (puoli ja puoli) 1 lasi Epätäydellinen lasillinen täysmaitoa plus 1 tl. ghee; puoli lasillista täysmaitoa plus puoli lasillista nestemäistä kermaa; ¾ kupillista täysmaitoa plus ¼ kuppia raskasta kermaa
Jogurtti ilman lisäaineita Smetana tai kefiiri raejuustolla raastettuna
Mascarpone Mikä tahansa muu tuorejuusto ilman lisäaineita
voita Margariini (voidetta ja leivonnaisia varten); salomas tai lyhennetty (jos öljyä tarvitaan paistamiseen tai voitelemiseen); kasviöljyä suhteessa 80% reseptissä ilmoitetusta määrästä (eli 100 g voita ≈ 80 g kasviksia); tuoretta kermaa (kermoihin ja kastikkeisiin, osuus 120 %)
Margariini Omenakastike tai luumupyree
Maito 1 lasi Lasillinen maitojauhetta, laimennettuna ohjeiden mukaan, plus 2 tl. voita
Hapan maito 1 lasi Lasillinen tavallista maitoa plus 1 rkl. l. etikkaa tai sitruunamehua
Rasvaton maito 1 lasi ⅓ kupillista rasvatonta maitojauhetta plus ¾ kupillista vettä
Täysmaito 1 lasi Lasillinen rasvatonta maitoa plus 2½ tl. voita; epätäydellinen lasi rasvatonta maitoa ja vähän raskasta kermaa; lasillinen vettä plus 4 rkl. l. täysmaitojauhe; puoli lasillista kondensoitua maitoa plus puoli lasillista vettä
Mozzarella Suluguni
parmesaania Grana padano, kypsä aciago tai pecorino
Kirnupiimä 1 lasi lasillinen kefiiriä tai smetanaa; ¾ lasillista jogurttia plus ¼ lasillista maitoa; lasillinen maitoa plus 1 rkl. l. sitruunamehu (anna seistä 5 minuuttia)
Ricotta Raejuusto
Romano (juusto) parmesaania
Maitotiiviste 1 lasi Vatkaa lasillinen rasvatonta maitojauhetta ja puoli lasillista keitettyä vettä tasaiseksi vaahdoksi ⅔ kupin sokerin ja 3 rkl kanssa. l. sulatettua voita
Rasvainen kerma 1 lasi ¾ lasillista tuoretta maitoa plus 50-60 g voita
Vähärasvainen kerma 1 lasi Puoli lasillista raskasta kermaa ja puoli lasillista täysmaitoa; epätäydellinen lasillinen tuoretta maitoa 3 rkl. l. voita
Kermavaahto Vatkaa hyvin jäähdytetty raskas kerma; vatkaa hyvin jäähtynyt kondensoitu maito ½ tl:lla. sitruunamehua; vatkaa maitojauhe ja jäävesi samassa suhteessa, lisää sitten vatkaamatta sama määrä sokeria ja vähän sitruunamehua
Kermajuusto Rasvaton maito ricotta; vatkaa rasvaton raejuusto tasaiseksi
Paksu smetana 1 lasi Lasillinen täysrasvaista jogurttia ilman lisäaineita tai puoli lasillista raejuustoa plus puoli lasillista jogurttia
Smetana kastikkeisiin Sekoita raejuusto jogurttiin (kefiiri) tai tuorejuusto maitoon
Vuohenjuusto Juustot Feta
Raejuusto Pehmeitä juustoja
Cheddar mausteinen 200 g 200 g pehmeää cheddaria plus ⅛ tl kuivaa sinappia ja ¼ tl. Worcesterkastike
Kananmuna 1 kpl 15 g munajauhetta; 2 munankeltuaista tai valkuaista; 2 rkl. l. maitoa plus ½ tl. leivinjauhe; ¼ lasillista perunamuusia; ¼ lasillinen purkitettua kesäkurpitsaa tai kurpitsaa; 2 rkl. l. perunatärkkelys; 2 rkl. l. vettä plus 1 rkl. l. kasviöljy ja 2 tl. leivinjauhe
Munanvalkuainen 1 kpl 1 rkl. l. kuivaa munanvalkuaista plus 2 rkl. l. vettä
Keltuainen 1 kpl 2 rkl. l. munajauhe (kuiva melange)

»

Kastikkeet ja rasvat

vaihdettavat tuotteet - kastikkeet ja rasvat
vaihdettavat tuotteet - kastikkeet ja rasvat

Kastikkeet ovat tärkeässä roolissa ruoanlaitossa. Suurin osa niistä myydään valmiina. Mutta jos unohdit ostaa Tabascoa tai majoneesia, sillä ei ole väliä. Voit löytää tien ulos.

Ainesosa Mittasuhteet Korvaus
Worcesterkastike 1 tl 1 tl valmis pihvikastike; 1 rkl. l. soijakastiketta, 4 tippaa tabasco-kastiketta, ⅛ tl. sitruunamehua sekä ripaus sokeria
Sinappi 1 rkl. l. ½ tl kuivaa sinappia plus 2 tl. etikka
Cocktail-kastike 1 lasi Sekoita 1 kuppi ketsuppia, 3 rkl. l. piparjuuri (valmis), 1 rkl. l. sitruunamehua ja 2 tl. Worcesterkastike
Majoneesi 1 lasi 1 kuppi smetanaa tai jogurttia; vatkaa 1 muna, 160 ml kasviöljyä, 1 tl. sinappi, 1 rkl. l. sitruunamehua ja ripaus suolaa ja sokeria
Tabasco Cayenne tai mustapippuri
Tartarus ½ kuppi 6 rkl. l. majoneesia plus 2 rkl. l. suolavesi
Laardi Lyhennys (makeiset tai ruokaöljy)
Chili kastike) 1 lasi Lasillinen tomaattipyreetä, ¼ kupillista ruskeaa sokeria, 2 rkl. l. etikka, ¼ tl. kaneli, ripaus jauhettua neilikkaa ja maustepippuria; lasillinen ketsuppia, ¼ tl kanelia, ripaus jauhettua neilikkaa ja maustepippuria
Lyhentäminen Sianrasva, voita tai margariinia
Lyhennys sulanut Kasviöljy

»

Öljyt ja etikka

vaihdettavat tuotteet - öljyt ja etikka
vaihdettavat tuotteet - öljyt ja etikka

Reseptiä ei kannata hylätä, jos kyseessä ei ole tavallinen oliiviöljy, vaan esimerkiksi seesamiöljy tai kiinalainen etikka, jota käytetään kastikkeena. Heillä on vaihtoehtoja.

Ainesosa Mittasuhteet Korvaus
seesamiöljy 1 rkl. l. ½ tl kasviöljy plus 1½ tl. paahdettuja seesaminsiemeniä
Kuuma pippuriöljy ¼ h. L. ¼ h. L. oliiviöljyä sekä ripaus cayennepippuria
Oliiviöljy Auringonkukkaöljy
Balsamiviinietikka Sherryä tai omenaviinietikkaa
Viinietikka 4 rkl. l. 3 rkl. l. omenaviinietikkaa plus 1 rkl. l. punaviini
kiinalainen etikka Balsamiviinietikka
Pöytäetikka Sitruunamehua
Sherry etikka Balsamiviinietikka

»

Leipomo

vaihdettavat tuotteet - leivonnaiset
vaihdettavat tuotteet - leivonnaiset

Leipominen on ruoanlaiton huippua. Kaikki eivät ole ystävällisiä taikinan ja uunin kanssa. Monet ihmiset uskovat, että makeita ja suolaisia leivonnaisia valmistettaessa sinun on noudatettava tiukasti reseptiä, muuten mikään ei toimi. Tämä on totta. Mutta jos keittiössä ei yhtäkkiä ollut leivinjauhetta tai jauhoja leivontaan, tämä ei tarkoita, että joudut luopumaan kotitekoisista pulloista tai piirakoista. Suurin osa leivontareseptien ainesosista on vaihdettavissa.

Ainesosa Mittasuhteet Korvaus
Agar agar 1 g 8 g gelatiinia
Arrowjuuri 1 tl 2 rkl. l. jauhoja tai 1 rkl. l. maissitärkkelys
Vanilja (palkoja) 1 tikku (5 cm) 1 tl vaniljauute
Vanilliini (jauhe) 1 pussi Vaniljatankoa, vaniljasokeria tai pari tippaa vaniljaesanssia
Viinikivi ½ tl 1½ tl sitruunamehua tai pöytäetikkaa
Valmis seos leivontaan 1 lasi Puoli kupillista jauhoja, puoli kupillista jauhoja, 2½ tl. leivinjauhe ja ¾ tl. suola
Puristettu hiiva ½ pakkaus 2 rkl. l. kuivahiiva
Kuivahiiva 1 rkl. l. 25 g puristettua hiivaa
Kaakaojauhe 4 rkl. l. 30 g makeuttamatonta tummaa suklaata
Ammoniumkarbonaatti 1 tl 1 tl leivinjauhe (leivinjauhe)
Kookoskerma Kerma
Kookosmaito Lehmänmaito
Kookoshiutaleet 1 rkl. l. 1½ rkl. l. tuoretta kookosraastetta
Corinka (tummat kivettömiä rusinoita) Muita rusinoita tai hienonnettuja taateleita
Maissitärkkelys 1 rkl. l. 2 rkl. l. vehnäjauho; 2 rkl. l. tapioka (kassava saago); 2½ tl arrowjuuri
Vaalea maissisiirappi 1 lasi Lasillinen hunajaa tai lasillinen sokeria plus ¼ lasillinen vettä
Tumma maissisiirappi 1 lasi 1 kuppi vaahterasiirappia tai ¾ kupillista vaaleaa maissisiirappia plus ¼ kuppi blackstrap-melassia
Johanneksenleipäpuu (johanneksen palkoja) 1 rkl. l. 1 rkl. l. kaakaojauhe
Marsipaani 2½ kuppia 2 kuppia jauhettuja manteleita, 1 kuppi tomusokeria ja 2 rkl. l. maissi siirappi
Vaahtokarkkeja Vaahtokarkkeja
Melassi (musta melassi) 1 lasi Lasillinen hunajaa tai ¾ kuppia sokeria plus ¼ kupillista vettä
Hunaja 1 lasi Lasillinen maissisiirappia 1¼ kupillista sokeria plus ¼ kupillista vettä epätäydellinen lasillinen piimää plus 2 rkl. l. sulanut lyhennys
Jauhot leivontaan 1 lasi Epätäydellinen lasillinen premium-vehnäjauhoja (voit lisätä 2 ruokalusikallista maissitärkkelystä)
Makeiset jauhot Korkeimman tai ensimmäisen luokan leipäjauhot
Itsestään valuva jauho (valmis seos jauhoista, suolasta ja leivinjauheesta) 1 lasi Lasillinen premium-vehnäjauhoa, 1½ tl. leivinjauhe ja ½ tl. suola
Perunajauho 1 rkl. l. 2 rkl. l. korkealuokkaista vehnäjauhoa tai 1 rkl. l. maissitärkkelys
Maissijauho Korkeimman luokan vehnäjauhot
Maissijauho (masa kharina) Maissijauho
ruisjauho Korkeimman luokan vehnäjauhot
Riisijauho 1 lasi Epätäydellinen lasi korkealuokkaista vehnäjauhoa
Jauhot runsaasti gluteenia Korkeimman luokan vehnäjauhot
Täysjyväjauhot 1 lasi Epätäydellinen lasi korkealuokkaista vehnäjauhoa
Leivinjauhe (leivinjauhe) 1 tl ¼ h. L. sooda plus ½ tl. etikka tai sitruunamehu; ¼ h. L. sooda plus ½ tl. hammaskivi; ¼ h. L. sooda plus ½ tl. piimää, piimää tai jogurttia
Sokeri (hiekka) 1 lasi lasillinen ruskeaa sokeria; 2 kuppia tomusokeria; ¾ kuppia hunajaa tai 1⅘ kuppia makeissokeria
Poltettu sokeri (karamellijäähdytin) 1 lasi Lasillinen tavallista sokeria plus 2 rkl. l. tummaa maissisiirappia
Ruskea ruokosokeri 1 lasi Kuppi tavallista sokeria (voit lisätä tummaa maissisiirappia)
Palasokeri (puhdistettu) 1 kuutio 1 tl Kidesokeri
Hienosokeri 1 lasi ¾ lasillinen kidesokeria tai lasillinen kidesokeria plus 1 tl. maissitärkkelys - jauha kaikki kahvimyllyssä
Makeuttamaton suklaa 30 g 3 rkl. l. kaakaojauhetta plus 1 rkl. l. voita, makeisrasvaa tai margariinia
Puolimakea suklaa 30 g 30 g makeuttamatonta suklaata plus 3 rkl. l. Sahara; 3 rkl. l. caroba plus 2 rkl. l. vettä

»

Mausteet ja mausteet

vaihdettavat tuotteet - mausteet ja mausteet
vaihdettavat tuotteet - mausteet ja mausteet

Mausteet ja yrtit lisäävät ruokiin makua. Mutta mausteita on niin paljon, että ei ole ihme hämmentää. Seuraava taulukko auttaa sinua ymmärtämään niitä paremmin ja tarvittaessa löytämään korvaavan tietylle mausteelle.

Ainesosa Mittasuhteet Korvaus
Anis 1 tl 1 tl tillin siemeniä tai muutama tippa anisuutetta
Anis (uute) 1 tl 1½ tl aniksen siemeniä
Basilika 1 tl 1 tl oregano (oregano) tai kumina
Neilikka Maustepippuria, kanelia tai muskottipähkinää
Kurpitsapiirakan maustesekoitus 1 tl ½ tl kanelia, ⅛ tl jauhettua muskottipähkinää, ⅛ tl. kuivattua muskottipähkinän kuorta, ⅛ tl. jauhettua inkivääriä, ⅛ tl jauhettu neilikka; katso myös omenapiirakkamaustesekoitus
Omenapiirakkamaustesekoitus 1 tl ½ tl kaneli, ¼ tl jauhettua inkivääriä, ⅛ tl jauhettu maustepippuri, ⅛ jauhettu muskottipähkinä; kardemummaa voidaan käyttää inkiväärin sijaan
Jauhettu inkivääri 1 rkl. l. ⅛ h. L. inkivääri jauhe; maustepippuria, kanelia, jauhettua muskottipähkinää tai kuivattuja muskottipähkinän kuoria
Inkivääri (tuore raastettu juuri) ½ tl ¼ h. L. jauhettu inkivääri
Italialainen mausteseos 2 rkl. l. 1 tl basilikaa, oreganoa, meiramia, rosmariinia, salviaa ja timjamia
cayennenpippuri ⅛ h. L. 4 tippaa Tabasco-kastiketta
Kardemumma 1 tl 1 tl jauhettua inkivääriä tai 1 tl. kaneli
Curry 1 rkl. l. ½ tl. jauhettua kardemummaa, cayennepippuria, jauhettuja korianterinsiemeniä, kuminaa, jauhettua inkivääriä ja kurkumaa
Kirveli 1 tl 1 tl hienonnettua kuivattua persiljaa plus ⅛ tl. hienonnettu kuivattu salvia; 1 tl tuoretta persiljaa
Korianteri Persilja
Kaneli 1 tl ¼ h. L. muskottipähkinää tai maustepippuria
Kaneli sokeri 250 g 200 g kidesokeria plus 50 g kanelia
Seesaminsiemeniä) 1 rkl. l. 1 rkl. l. silputtu blanšoitu manteli
Kurkuma 1 tl 1 tl kuiva sinappi
Keittiön yrttejä 1 tl ¼ tunnin kuluttua L. kuivattua timjamia, oreganoa, salviaa ja rosmariinia
laakerinlehti 1 kokonainen arkki ¼ h. L. hienonnetut laakerinlehdet
Sipulijauhe 1 tl 1 rkl. l. hienonnettu sipuli
Meirami Basilikaa, timjamia tai suolaista
Jauhetta sellerinsiemenet suolalla 1 tl ¾ h. L. suolaa plus ¼ tl jauhettuja sellerin siemeniä
Muskottipähkinä Kuivattua muskottipähkinän kuorta, kanelia tai inkivääriä
Minttu Basilika, meirami tai rosmariini
Oregano Timjamia, basilikaa tai meiramia
Paprikahiutaleita 1 tl 1 tl cayennenpippuri
Tuoretta hienonnettua persiljaa 1 rkl. l. 1 tl kuivattua hienonnettua persiljaa
Kuivattu persilja 1 tl 1 tl korianteri tai kirsikka
Maustepippuri 1 tl ½ tl kanelia plus ½ tl. neilikat; ½ tl kaneli, ¼ tl neilikka ja ¼ tl. jauhettua muskottipähkinää
Jauhettu punainen paprika (paprika) Kuuma ketsuppi tai mustapippuri
Chili paprikat, kuivattu ja hienonnettu 1 tl 1 tl jauhettua punaista paprikaa
Mauste siipikarjalle 1 tl ¾ h. L. salvia plus ¼ tl timjami
Rosmariini Timjami, rakuuna (tarragon) tai suolainen
Sellerin siemenet (suolakurkkuihin ja marinadeihin) 1 rkl. l. 1 rkl. l. tillin siemen
Viiden mausteen sekoitus 5 tl 1 tl anis, kaneli, jauhettu tilli, jauhettu neilikka ja jauhettu mustapippuri
Pöytäsuola 1 rkl. l. 1½ tl kosher (eli karkea) suola
Suolaseos mausteilla 4 tl 2 tl ruokasuolaa, ½ tl. salvia, ½ tl. kuivattua persiljaa, ½ tl. sipulijauhe, ¼ tl. meirami ja ¼ tl. paprika
Kuivattu muskottipähkinän kuori Muskottipähkinää, maustepippuria, kanelia tai inkivääriä
Timjami Basilika, meirami, oregano tai suolainen
Kumina Chilijauhe
Tuoreet yrtit 1 tl ½ tl kuivattuja yrttejä
Kuivatut hienonnetut yrtit 1 tl ¼ h. L. jauhettuja kuivattuja yrttejä
Hienonnettu tuore tilli 3 tl 1 tl kuivattua tilliä
Tilli (siemenet) 1 tl 1 tl kumina
Wuxiangmian (kiinalainen viiden mausteen sekoitus) 1 tl ¼ tunnin kuluttua L.aniksen siemeniä, kanelia, jauhettua neilikkaa ja jauhettua inkivääriä
Cymbopogon (sitruunaruoho) Melissa
Suolainen Timjamia, meiramia tai salviaa
Tuoretta valkosipulia 1 neilikka ⅛ h. L. valkosipulijauhe; ¾ h. L. hienonnettu valkosipuli; ½ tl valkosipulisuola; ½ tl valkosipuli mehu; 1 tl valkosipuli tahna
Valkosipulijauhe ⅛ h. L. ½ tl valkosipulimehu tai valkosipulisuola; 1 tl valkosipuli tahna
Valkosipulisuola ½ tl Hienonnettu tuore valkosipulinkynsi; ½ tl valkosipuli mehu; ⅛ h. L. valkosipulijauhe
Chilijauhe 1 rkl. l. 2 tl kuminansiemeniä, 1 tl. cayennepippuria, 1 tl oreganoa ja ½ tl. valkosipulijauhe
Tarragon (tarragon) Chervilin, tillin tai aniksen siemenet

«

Suositeltava: