Sisällysluettelo:
2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55
Kuinka kommunikoida henkilön kanssa, joka ei ymmärrä kieltäsi ollenkaan? Verkkokääntäjien avulla voitte ymmärtää toisianne, mutta viestintä on liian hidasta ja tylsää. Toinen asia on automaattinen käännös chatissa. Mistä löytää tällainen käännös, lue tämä artikkeli.
Jos osaat kirjoittaa ja lukea venäjäksi ja vähän englanniksi, kuinka voit kommunikoida sellaisen henkilön kanssa, joka ei ymmärrä sanaakaan näistä kahdesta kielestä, mutta puhuu esimerkiksi kiinaa? Kukaan ei tietenkään peruuttanut online-kääntäjiä, mutta kuinka kauan ja tylsää onkaan syöttää jokainen replika ja kääntää se ennen sen kopioimista Messengeriin! Onneksi on olemassa tapa murtaa kielimuuri ja keskustella ulkomaalaisen kanssa ilman yhteistä kieltä. Lue alta, kuinka tämä tehdään.
Kielimuuriongelma ei koskaan menetä merkitystään, ja tämän vuoden loppuun mennessä Microsoft aikoo julkaista Skype-version, jossa on reaaliaikainen ääni- ja videopuhelujen käännös.
Mutta kerromme sinulle toisesta työkalusta, jota voit käyttää varsin kätevästi juuri nyt - monikielisestä chatista Google Sheetsissä.
Koska kaksi henkilöä voi työskennellä Google Sheetsissä samanaikaisesti, voit käyttää tätä työkalua yksinkertaisena viestintänä.
Ja jos synkronoit laskentataulukon Google-kääntäjän kanssa, mikä on tarpeeksi helppoa, teksti käännetään automaattisesti reaaliajassa.
Monikielinen chat automaattisella käännöksellä
Meillä on siis kaksi keskustelukumppania, jotka avaavat Google Sheetsin samanaikaisesti ja näkevät kaksi merkittyä saraketta – yhden kullekin keskustelukumppanille.
Ensimmäinen chatin osallistuja voi kirjoittaa tekstiä omalla kielellään ensimmäiseen sarakkeeseen keltaisella kentällä, ja tekstin käännetty versio näkyy toisessa sarakkeessa, vihreän kentän alla.
Aloita avaamalla Google Sheets ja valitsemalla valikosta Tiedosto → Luo kopio, jotta sama levy näkyy Google Drivessasi.
Jaa tämä taulukko henkilön kanssa, jonka kanssa olet kirjeenvaihdossa, ja anna hänelle mahdollisuus muokata.
Nyt on vain kirjoitettava nimesi ja ystäväsi nimi soluihin C5 ja C4 sekä valita kielet, joilla puhut.
Siinä kaikki, nyt voit nopeasti ja ilman ongelmia olla kirjeenvaihdossa ulkomaisen ystävän kanssa. Kokeile, se on todella yksinkertaista.
Suositeltava:
Kuinka lentää lapsen kanssa ilman ongelmia: yksityiskohtaiset ohjeet
Lentäminen lapsen kanssa ei ole niin vaikeaa kuin luulisi. Elämänhakkeri kertoo kuinka tilaat lipun oikein, mitä otat mukaasi tielle ja kuinka pidät vauvasi kiireisenä
Kuinka keskustella ihmisoikeuksista englanniksi: tiivis sanasto
Elämänhakkeri ymmärtää, mitä uhrien syyttäminen, lutkan häpeäminen ja miestensplakkaaminen ovat ja kuinka näitä sanoja käytetään alkuperäisellä kielellä
Mistä keskustella ennen kuin muutat yhteen kumppanisi kanssa?
Yhdessä asuminen voi muuttua helvetiksi, jos joitain asioita ei ratkaista etukäteen. Tämän kysymyksen lähetti lukijamme. Esitä sinäkin kysymyksesi Lifehackerille - jos se on kiinnostavaa, vastaamme ehdottomasti. Mistä keskustella ennen kuin muutat yhteen kumppanisi kanssa?
Keltuaisen kanssa vai ilman? Kuinka syödä munia
Ikivanha keskustelu munankeltuaisen haitallisuudesta ei ole enää ajankohtainen. Keltuaisella vai pelkällä proteiinilla? Ehkä tämä kysymys on tärkeydessään toiseksi vain "Pääkysymys elämästä, maailmankaikkeudesta ja kaikesta muusta"
Huijauslehti: kuinka vammaiset kommunikoivat muiden kanssa ilman ongelmia
Kuinka olla pelkäämättä pyytää apua, mutta samalla olla rasittamatta muita ja kommunikoida tasavertaisesti - yksinkertainen, mutta niin tärkeä neuvo vammaisille