35 hauskaa ja koskettavaa lastenrunoa isästä

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Lastenrunouden klassikot ja nykyajan kirjailijoiden teokset ovat valikoimassamme.

Jotta olisi helpompi päättää ulkoa kirjoitettavasta runosta, olemme järjestäneet ne järjestykseen: yksinkertaisesta ja lyhyestä monimutkaisempaan ja pitempiin.

1 -

Isä on palannut

Työmatkalta.

Kiinni saappaisiin

Isot lenkkarit, Isän takki

Hän halasi minun.

Kaipasimme sitä myös.

Jep.

Mihail Jasnov, "Isä on palannut"

2 -

Isä-isä!

Kuinka rakastan sinua!

Kuinka iloinen olenkaan, kun te kaksi

Lähdemme kävelylle!

Tai tehdä jotain, Tai vain puhumalla.

Ja kuinka sääli taas

Anna mennä töihin!

Marina Druzhinina, "Isä-isä"

3 -

Sunnuntai yksi päivä

Isäni pelasti kissanpennun.

Kissa kiipesi puuhun -

Hän pelkäsi suuria koiria.

Isä ajoi kaikki koirat pois

Ja hän sai minulle kissanpennun.

Minäkin todella haluan

Ole kuin isä.

Koska isäni

Minulle nyt sankari!

Tatiana Dubovskaya, "Minun sankarini"

4 -

Isä pitää sateenvarjoa tiukasti

Olen kuiva sateenvarjon alla

Mutta en näe horisonttia -

Näen isäni korvan.

Tämä korva vain loistaa!

Siihen asti rakas

Mikä tuli heti esille

Suutelen häntä!

Oleg Bundur, "Sateenvarjon alla isän sylissä"

5 -

Isä nousi itse aamulla, söin kaiken pisaraan, Ei pudonnut, kuvittele, kupit, Ei koskaan revitty paitoja

Eikä juossut paljain jaloin, Eikä hän napsauttanut kieltään

Ja hän ei ollut sekalaisen ystävä -

Isä eli erittäin tylsästi!

Oleg Bundur, "Kuinka isä asui lapsuudessa"

6 -

Kuinka monta kertaa olet käynyt puistossa

Isäni ja minä

Ja meni melomaan

Isäni ja minä.

Olipa kerran kauhea tuuli, Isä oli soututaja.

Ei pelännyt hetkeäkään

Isäni ja minä.

Agnia Barto, "Isä ja minä"

7 -

Hyvä karusellissa

Ympäri ja ympäri

Ympäri ja ympäri

Hyvä karusellissa

Yksi toisensa jälkeen

Yksi toisensa jälkeen.

Vain heti karusellilta

Pääsimme isään.

Pyörähti ympäri

He roikkuivat.

isä -

parempi karuselli!

Oleg Serdobolsky, "Hyvä karusellissa"

8 -

Isä ja minä pelaamme shakkia

Ja me pureskellaan omenoita hiljaisuudessa.

Isäni on joustamaton pelissä

Mutta minä hyökkään kuningattaren kanssa!

Aloitin pelin upeasti -

Söi pelinappulan, piispa ja ritari, Mutta isä meni mielenkiintoiseksi -

Hän söi minulta omenan!!

Natalia Hruštšova, "Pelaamme shakkia isäni kanssa"

9 -

Nousen hiljaa sohvalta yöllä

Ja ryömin sänkyyn isän luo, Ja makaan hiljaa, kuin hiiri, Ja niin nukahdan isäni käsivarren alle.

Ja aamulla hän vain avaa silmänsä

Ja hän kertoo minulle iloisesti: - No, ihmeitä!

Mistä sinä tulit? Olin yllättynyt! -

- Kyllä, olin aina vierelläsi!

Oleg Bundur, "Olen aina siellä"

10 -

Isäni on iso, Sitä ei ole helppo katsoa:

Sinun täytyy nostaa päätäsi

Joten "Hei!" Kerro hänelle.

Hän laittaa minut harteilleen

Ja rullaa koko illan.

Ennen nukkumaanmenoa hän lukee kirjoja, Päivän aikana leikitään kissa ja hiiri.

Isä on ystävällinen, erittäin vahva, Hän voi tehdä mitä haluaa.

Paljastan salaisuuteni kaikille, Että rakastan isääni!

Natalia Anishina, "paavi"

11 -

Isäni meni kauas.

Rehellisesti sanottuna minulla ei ole helppoa ilman isääni.

Isä, jos hän haluaa

osaa laulaa laulun, Jos on kylmä

lämmitä lämmölläsi.

Isä voi

lukea satua, Minulla ei ole isää

vaikea nukahtaa.

Nousen ja olen hiljaa

Seison ovella

Rakas isä, tule pian takaisin.

Igor Babushkin, "paavi"

12 -

Ehkä hän osaa pelata jalkapalloa

Ehkä lue minulle kirja, Ehkä lämmittää keittoa

Ehkä katsoa sarjakuvaa

Hän osaa pelata tammi, Voi jopa pestä kupit

Osaa piirtää autoja

Voi kerätä kuvia

Voi antaa kyydin

Nopean hevosen sijaan.

Saako hän kalaa, Korjaa keittiön hana, Aina sankari minulle -

Ihan paras isäni!

Olga Chusovitina, "Runot isästä"

13 -

Vettä satoi ja tuuli kaatoi minut jaloistani

Äiti on väsynyt, minä olen väsynyt

Näytti siltä, että voimaa ei enää ollut

Mutta sitten isä varjosi meidät, Ja olemme isän selän takana, Kuin kivimuuri!

Vielä vähän - ja kynnyksellä, Nyt on turvallisempaa mennä:

Se ei ole enää tuuli - tuulta

Enää ei ole sadetta, vaan sataa.

Oleg Bundur, "Paluu kävelyltä"

14 -

Jos olet käytävällä

Aja pyörääsi

Ja sinua kohti kylpyhuoneesta

Isä meni ulos kävelylle

Älä mene keittiöön

Keittiössä on kiinteä jääkaappi.

Parempi jarru isälle.

Isä on pehmeä. Hän antaa anteeksi.

Grigory Oster, "Jos olet käytävällä …"

15 -

Aikuinen voi olla vaarallinen

Jos hän on isäsi.

Sinun ei pitäisi ärsyttää häntä, Jos hän istui pitkään

Vanhempainkokouksessa, Ja sitten tulin kotiin

Olen jo ripustanut pukuni kaappiin

Ja hän vapautti vyön.

Grigory Oster: "Aikuinen voi olla vaarallinen…"

16 -

Isäni on sankari!

Heikoille - vuori:

Ja hyttynen ei loukkaa.

Sama kuin näytöllä.

Mutta jos hän näkee verta, Mutta jos hän satuttaa sormensa, Ehkä hän muuttuu välittömästi

Ja meidän talossa, kuten sairaalassa:

Äiti puhaltaa sormeensa

Loihtii sormen yli, siteet

Ja koko pöytä on apteekkiarmeijassa.

Mutta isä on sankarillinen!

Oleg Bundur, "sankaripaavi"

17 -

Minulla on isä!

Kysy, mikä hän on?

VAHVIN isä

Rohkein soturi!

Ystävällinen. Älykkäin.

Kuinka olla ylpeilemättä.

Isä vain äidin kanssa

Voit jakaa.

Minulla on isä!

Ei väliä mikä hän on!

Maailman paras isä

Koska MINUN HE!

Tatiana Bokova, "Isä"

18 -

No, kuinka hauska isä meillä on -

Keksi jatkuvasti jotain!

Tässä hän kertoi minulle töistä palatessaan, Että ulkona sataa sienisadetta.

Tartuin lasiin hämmästyneenä, Pyysin koria, Saada edes vähän sieniä -

Olen myös innokas sienestäjä!

Vain sade osoittautui yksinkertaiseksi -

Harmi, että sienien metsästys ei onnistunut…

Isä keksii aina jotain

No, miten hauska isä meillä onkaan!

Aleksei Shmykov, "No, kuinka hauska isä meillä onkaan"

19 -

minun pitäisi katsoa

Kahden metrin korkeudesta, Ennen ymmärsin

Kaikessa, mikä ei ole helppoa

Minulla olisi saappaat

Koko on neljäkymmentäviisi!

Haluaisin kahden kilon

Nosta kahvakuula, Haluaisin, jos he itkivät

Osaa saada sinut nauramaan

Minulla olisi puku

Raidallinen ompelu, Olisin peltojen kanssa

Leveä hattu

Minusta tulisi silloin

Näytä isältä!

Oleg Bundur, "Haluaisin"

20 -

Jos isäni olisi kapteeni

Hän purjehtii valtamerillä, Ja haluaisin

Ei isää

Kaipasin …

Jos isäni ajoi lentokoneita

Hän teki pitkiä lentoja

Ja haluaisin

Ei isää

Kaipasin …

Jos isäni olisi junankuljettaja

Jos isä olisi kiipeilijä

Jos ryntäisin avaruusraketissa -

Haluaisin siis

Ei isä

Kaipasin sinua!

Mutta isäni on täällä naapuritehtaalla, Käynnistä auto joka aamu

Ja tapaan hänet kotona illalla, Tapaan, tapaan

Ja silti

Kaipaan!

Oleg Bundur, "Kaipaan isääni"

21 -

Halusin todella

Halusin todella -

Ja minä lensin

Ja minä lensin!

Kelluu alla

Puut ja katot

Ja linnut huusivat:

- Korkeammalle, korkeammalle!

Ja ilma haisi

Sekä meren rannalla että kesällä

Mutta se ei ole sitä, Mutta se ei ole sitä, Ja siinä hän lensi

Minun yläpuolellani korkealla

Isäni!

Isäni, Kuka ei uskonut minua!

Oleg Bundur, "Mutta isä ei uskonut"

22 -

Laitoimme oveen lukon.

Vanha ovi ei kestänyt:

Sairas.

Olemme lisänneet kello kahdesta lähtien.

Lopulta linna on valmis.

Ja pultti.

Isäni oli iloinen.

Hän löi oven kiinni. Hän käveli pois.

"Hyvä!"

Hyvä…

Kuinka paljon huonompi?

Isä ja minä olemme ulkona…

Igor Shevchuk, "Uusi linna"

23 -

Isäni on vahvin

Isäni tietää kaiken.

Tietoja automaailmasta, Ja erilaisia eläimiä.

Vuorista ja teistä

Kaikesta ympärillä olevasta.

Joskus isä on tiukka

Mutta hän on aina ystäväni.

Ja kaiken lisäksi joskus…

Hän kertoi minulle itse.

Oli sotilas armeijassa

Ja hän palveli isänmaataan.

Kaikki syyt putoamiseen

Ne ovat meille nolla.

Hän on miehen standardi -

Ja minä rakastan häntä.

Isäni on kaikkein, eniten!

Sanon niin hänestä!..

Ja hän rakastaa meitä äidin kanssa!

Näin me elämme!

Victor Gvozdev, "Isäni"

24 -

Olet vahva ja rohkea

Ja suurin

Vannot - tapaukseen, Ja sinä ylistät - sielulla!

Olet paras ystävä

Suojelet aina

Tarvittaessa - opetat

Anteeksi pilaus.

Kysymyksiimme

Tiedät vastaukset

Poltat tupakan kanssa

Luet sanomalehteä.

Mikä tahansa vika

Helposti poistettavissa

Ja palapeli

Päätät nopeasti.

kävelen vieressä

Pidän kädestäsi kiinni!

matkin sinua

Olen ylpeä sinusta.

Irina Gurina, "Runot isästä"

25 -

Isäni on tiedemies-filosofi

Hän uskoo: opetus on valoa, Hän kysyy monia kysymyksiä

Ja etsii jokaista vastausta.

Savurenkaiden puhaltaminen

Lasit nenällesi, "Mikä voi olla lähtemätöntä?" -

Hän kysyi kerran kysymyksen.

Sitten kaikki ajattelivat vähän

Ja ilmaisi mielipiteensä:

Huusin iloisesti: "Kissa!"

Ja äitini huokaisi: "Alusvaatteet …"

Natalia Hruštšova, "Isäni on tiedemies-filosofi"

26 -

Aamulla äitini huudahti: "Nukkuu!"

Isä hyppäsi sänkyyn: "Ai niin?!"

Heti kaivettiin vaatteet kaapista

Ja he kokoontuivat yhdessä minuutissa.

Äiti puki isän housut jalkaan

(Ei ollut aikaa etsiä hametta!)

Isällä ei ollut housuja -

Minun piti mennä töihin hameessa.

Äiti puki ylleen olkahihnalla varustetun takin

(Isä poliisissa palvelee kanssamme, Hän on everstiluutnantti, ja äitini on opettaja, Hän ei halunnut myöhästyä tunnilta!)

Isä sai kamomillahuivin, Vaikka ikkunan ulkopuolella oli talvi.

Poliisilakki vaakunalla

Hän putosi hyllyltä äitini päälle!

Viiksetinen nainen tuli ulos talosta.

Hänen kainalossaan on ruusuinen sankari.

Kaiken kaikkiaan erinomainen kartta ja pama

Menimme kadulle aikaisin.

Galina Dyadina, "Äiti ja isä"

27 -

Kuinka paljon rakastankaan

Mene isän kanssa isoäidin luo.

En puutu hänen isään

Työnnä pannukakkuja.

Pese kädet ennen syömistä

Köyhä isä kävelee.

Kaikki uhkaa häntä vaikeuksilla -

Vaikka hän onkin niin kultainen!

Hän ojensi kyynärpäänsä hauskasti

Hän ei puuhaile kaalikeitossa…

Mutta mummo ei välitä -

Tiedä vain - etsi vika.

Hän ei istu suorassa!

Se ei ole niin lautasliina!

Loppujen lopuksi isäni on hänelle

Pieni lapsi.

Voin pelätä koko yön.

No, isä -

hyvä, Jotta mummo ei suuttuisi, tasan kymmeneltä -

bainki!

Igor Shevchuk, "Mennään isäni kanssa isoäitini luo"

28 -

Minulla oli pieni poika

Kiltti isä on jättiläinen.

Isällä oli jättiläinen

Mukinpidike ja lasi.

Hänellä oli tyyny

Kuin luminen vuori.

Jättiläinen sanomalehti

Hän luki sen aamulla.

Jättiläisen voileivän kera

Hän joi kahvia. Ja sitten

Täytetty iso putki

"Kapteenin" tupakka.

Isällä oli jättiläinen.

Hyvin pieni poika, Todella pienessä mukissa

Kaadettiin tomaattimehu.

Jättiläinen jättiläiselle

Pääsin polvilleni

Ja seuraa isää kävelylle

Hädin tuskin pysyin perässä.

Mutta laita hänet harteilleen

Kiltti isä on jättiläinen.

Ja poika ojensi kätensä tapaamaan

Aurinko, linnut, pilvet.

Henrikh Sapgir, "Jättiläinen ja jättiläinen"

29 -

Isäni on komea

Ja vahva kuin norsu.

Rakas, huomaavainen, Hän on hellä.

Odotan innolla

Isä töistä.

Aina portfoliossani

Hän tuo jotain.

Isäni on kekseliäs

Älykäs ja rohkea.

Olkapäällä

Jopa hankala bisnes.

Hän on myös ilkikurinen ihminen

Kurja ja ilkikurinen.

Hänen kanssaan joka päivä

Muuttuu lomaksi.

Isäni on hauska

Mutta tiukka ja rehellinen.

Lue kirjoja hänen kanssaan

Ja pelaaminen on mielenkiintoista.

Ja on tylsää ilman isää

Kelkkailu.

Kukaan ei tiedä miten

Naura niin kovaa.

Isäni on velho.

Hän on mukavin.

Se kääntyy välittömästi

Mitä pyydät.

Hänestä voi tulla klovni

Tiikeri, kirahvi.

Mutta mikä parasta

Hän tietää kuinka olla isä.

halaan häntä

Ja kuiskaan hiljaa:

- Isäni, minä sinä

Rakastan sinua erittäin paljon!

Olet kaikista välittävin

Alkuperäisin, Olet kiltti, olet paras

Ja sinä olet vain minun!

Lika Razumova, "Papa"

30 -

Isä pitää hauskaa, pitää hauskaa kanssamme, Hän antoi äidilleen loman

Annoimme isälle tsunamin

Hurrikaani, kuperkeikkatanssi -

Ja hän nauraa kaikilla jaloillaan, Ja hän nauraa kaikista käsistään, Ja hän nauraa kaikilla puolillaan, Ja hän ei halua kouluttaa meitä!

Isä pitää hauskaa, pitää hauskaa kanssamme, Olemme hänen elefanttieläintarhansa

Apinoiden, tiikerien, leijonien, Eläintarhassa isämme on nyt -

Ja hän nauraa kaikilla jaloillaan, Ja hän nauraa kaikista käsistään, Ja hän nauraa kaikilla puolillaan, Ja hän ei halua kouluttaa meitä!

Isä pitää hauskaa, pitää hauskaa kanssamme, Hiukset seisovat äidilläni

Tällaisessa hurrikaanissa ja tsunamissa, Eläintarhassa, missä isä on nyt.

Äiti katsoo tätä kauhuissaan, Putoaa sohvalle kuin raketti

Hän kaatuu kaikilla jaloillaan

Hän putoaa kaikilla käsillään

Hän putoaa joka puolelta

Ja hän haluaa kouluttaa meitä!

Junna Moritz, "Hauskaa!"

31 -

Pikkupoika

Timochkin Petya

Isä oli hyvin unohtunut.

Poistuessaan kotoa, Sammuta Petya

Unohdin keittiön hanan, kuten aina.

Timochkin Sr., Petechkin isä, Petya oli myös unohtava.

Työn saatuaan valmiiksi, Sammuta isä

Unohdin hanan sprinkleriin.

Onneksi isolle, Isä asunnossa

Ajoissa hyvin paljon, kuten aina.

Hän suuteli rintaansa

Koloja ja reikiä…

Kaupunki on pelastettu - vesi on laskenut!

Tämä minuutti

Timochkin Petya

Löytyy vain auton ympärillä.

Petya ajoissa

Huomasin veden -

Hän sulki hanan ja pelasti kansalaisiaan.

Isä ja Petya

Ilman poikkeuksia

Julkaisija kehui sitten tavalliseen tapaan:

- Petya ja isä

Tulva

Ne toimivat luotettavana suojana kaupungille!

Äiti luki

Uutisia lehdessä.

Kyyneleen pudottaminen otsikkoon, Äiti sanoi

Popelle ja Petelle:

- Olette kuitenkin hyviä kavereita kanssani!

Igor Shevchuk, "Tietoja Petyasta ja isästä"

32 -

Lamppu palaa…

Isä tekee

Paksu kirja

Hän otti sen kaapista, Hän kirjoitti muistiin ja muistikirjan

Ja muistikirja, Hänen täytyy huomenna

Suorita tentti!

Petya sirutti hänet

Lyijykynä.

Petya sanoi:

- Tulet varmasti läpäisemään sen!

Aikuiset opiskelevat

Töiden jälkeen, Kannettu portfolioissa

Muistikirjat, muistilehtiöt, He lukevat kirjoja

Ne katsovat sanakirjoista.

Isä tänään

Ei nukuttu aamuun asti.

Petya neuvoo:

- Kuuntele minua, Tee itse

Päivän aikataulu!

Jakaa kokemuksia

Petya isänsä kanssa:

- Pääasia, Tule ulos iloisin kasvoin!

Muistaa

Ei auta sinua

Seimi!

Turhaan sotket hänen kanssaan, Aika on sääli!

Aikuiset opiskelevat

Töiden jälkeen.

He menevät kirjan kanssa

Lentäjät tenttiin.

Paksun salkun kanssa

Laulaja tulee

Jopa opettaja

En ole lopettanut opintojani!

- Isäsi luona

- Mitkä ovat merkit?

Kiinnostunut

Naapurin tytär

Ja se tunnustaa

Huokaisten

Pojille:

- Troikkamme:

Myös huolet!

Agnia Barto, "Isällä on koe"

33 -

Emme ole nähneet isää

Kauan sitten, Siitä asti kun

Kuten kaduilla

Pimeäksi tuli…

Äiti töihin

Iltavuoro

Äiti on poissa

Lena neuvoi minua.

Lenka ja minä olemme kahdestaan

Asumme asunnossa.

Yhtäkkiä sisään astuu sotilas

Vihreässä univormussa.

- Kenen luo tulit? -

kysyin majurilta. -

Äiti töistä

Ei palaa pian.

Yhtäkkiä - katson -

Hän ryntää Lenkan luo, Nosti hänet ylös

Laitoin sen polvilleni.

Hän häiritsee minuakin

Ilman loppua:

- Mikä sinä olet, poika

Tunnistatko isäsi?

halaan majuria

En ymmärrä mitään:

- Et näytä isältä!

Katso - hän on nuorempi! -

Otin muotokuvan kaapista -

Katso - tässä on isäni!

Hän nauraa minulle:

- Voi sinä, Petka, kultaseni!

Miten hän sitten aloitti

Heitä Lenka -

Olin peloissani:

Osua seinään.

Agnia Barto, "Palautunut…"

34 -

Tässä on salkku, Takki ja hattu.

Isän päivä

Vapaapäivä.

Ei lähtenyt

Tänään

Isä.

tarkoittaa, Hän on kanssani.

Mitä olemme tänään

Aiommeko tehdä sen?

Se yhdessä

Me tulemme keskustelemaan.

Istun isäni kanssa

Sängyllä -

Mennään yhteen

Keskustella.

Eikö minun pitäisi mennä

Tänään

Kasvitieteellinen museo?

Pitäisikö meidän kokoontua

Tänään

Kaikki ystävät ja tutut?

Eikö minun pitäisi antaa

Työpajaan

Päätön hevonen?

Eikö meidän pitäisi ostaa

Meren

Kilpikonna minulle?

Tai voit

Tee käärme

Paperiarkilta

Jos on

Vähän liimaa

Ja pesulappu

Häntä varten.

Kalkkarokäärme lentää

Edellä

Katot, Pilvien yläpuolella!..

- Toistaiseksi, -

Äiti sanoi: -

Eikö ole aika

Haluatko nousta?..

- Hyvä! Noustaan nyt ylös! -

Vastasimme molemmat.

Olemme pukeutuneet

Ja kenkä.

Ajelimme parranajon

Kahdessa minuutissa.

(Koskien

Parranajo -

Isä ajellut

En minä!)

Teimme sängyn itse.

Joimme teetä äitini kanssa.

Ja sitten he sanoivat äidilleni:

- Hyvästi! Älä kyllästy!

Talon edessä Sadovayalla

Hyppäsimme uuteen johdinbussiin.

Avoimesta ikkunasta

Kaikki Sadovaya on näkyvissä.

He ryntäävät "Voiton" parveissa

"Muskovilaiset", polkupyörät.

Postimies lähtee postin mukana.

Tässä on sininen auto

Ajelua, kastelua

Jalkakäytävä molemmin puolin.

Johdinbussista

pääsin ulos

Isä hyppäsi perässäni.

Ja sitten

Teimme kyydin

Autolla.

Ja sitten

Metro meni alas

Ja kiirehti

Moskovan alla.

Ja sitten

Ammuttiin ampumaradalla

Leopardiin

Kymmenen kertaa:

Isä kuusi

Ja minä - neljä:

Vatsaan

Korvaan, Jatkaa

Ja silmään!

Sininen, Sininen, Sininen

Tänä päivänä

Moskovan yllä oli taivas, Ja syreenit kukkivat puutarhoissa.

Kävelimme

Eläintarhan ympärillä.

Vartija syötettiin siellä

Krokotiili

Ja helmikana

Antilooppi

Ja mursu.

Vartija

Antoi punajuuria

Kaksi

Mietteliäs

Elefantit.

Ja altaassa

Jotain oli märkää…

Se oli virtahepo!

ratsastin

ponilla, -

Ne ovat pieniä

Hevoset.

Ajoi suoraan

Ja kaikkialla

Tarataicissa

Ja hevosen selässä.

Minä ja isä

Tuli kuuma.

Sulasimme kuin vaha.

Eläintarhan aidan takana

Löysimme kioskin.

Hopeisesta hanasta

Melun kanssa

Citro roiskui.

sain

Puoli lasia, Ja haluaisin-

Ämpäri!

Me palasimme

Raitiovaunulla, Kotiin tuotu

Liila.

Kävelimme portaita ylös

ontuva, -

niin väsynyt

Tänä päivänä!

Painoin tuttua kelloa -

Hän vastasi minulle soimalla, Ja rauhoittui…

Kuinka hiljaista kotona

Jos en ole kotona!

Samuel Marshak, "Hyvää päivää"

35 -

Leikimme isää

Nopein isäauto

Parhaalle isäautolle:

Minä ratsastin ja isä ajoi.

Pitkään aikaan hän ei ollut samaa mieltä, En halunnut pöyhkeillä tosissani

Ja miten se sitten meni…

Ja minä ajoin ja ajoin!

Kaatoi kaapin.

Tuoli putosi.

Asunnossamme tuli ahdas.

Menemme pihalle

Ja lennämme täydellä nopeudella!

Se on niin isä!

No, nopeus!

Kävelin auton, junan ympäri, Olemme saavuttamassa lentokonetta

Menemme eteenpäin!

Isän auto ryntää kuin tuuli

Valtion rajalle -

Vain pöly lentää silmiin…

Liukasimme ulkomaille -

Sen olisi pitänyt käydä näin -

Jarrut epäonnistuivat!

Sitä on mahdotonta edes muistaa

Kuinka monta maata olemme nähneet…

Yhtäkkiä matkalla - liikennemerkki:

VAROITUS valtameri!

Isä, hidastamatta, Rinnat vettä

Ja - nostaen aaltoa, kelluu -

Todellinen isä!

Sumusta edessämme

Jäävuori on kasvanut kuin vuori…

Papohod heilutti käsiään

Papuletti lentää -

Hurraa!

Lentää Kiinan yli

Isä muisti yhtäkkiä:

- Odota!

Myöhästymme illalliselle

Tulossa kotiin!

Lensimme kuin raketti.

Meillä oli kiire kotiin

Mitä on Tiibetin juurella

Minun kenkäni putosi…

huusi!..

Mutta jo puolet maailmasta

Pyyhkäisi alta valoissa.

Tässä on kaupunkimme.

Talo.

Huoneisto.

Äitiä tervehdittiin ovella.

Äiti oli hyvin yllättynyt:

- Missä olet ollut?

Mitä tapahtui?

Isä nousee ratista:

- Pelasimme PAPOVOZia!

Käynyt eri maissa

Katsoimme valkoista valoa…

- Hyvä! - sanoi äitini. -

Kaikki on pölyn peitossa. Ei saappaa.

He matkustavat eri maissa, Tule likaisissa housuissa, He heittivät minut yksin…

- Yleisesti ottaen! - sanoi äitini. -

Viikonloppuna, sanoi äitini, Minä lennän, - sanoi äitini, -

Yhdessä kanssasi kuuhun!

Andrey Usachev, "Papovoz"