Miksi uusi Cinderella ei kannata tuhlata aikaa

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Musikaalissa he yrittivät yhdistää klassikot ja modernit, mutta melkein kaikki epäonnistui.

Syyskuun 3. päivänä Amazon Prime -suoratoistopalvelussa julkaistiin uusi elokuvasovitus ei-liian kuuluisan ohjaajan Kay Cannonin sadusta "Cinderella". Aluksi kaksi tosiasiaa kiinnittivät kaiken huomion kuvaan. Ensinnäkin he lupasivat tehdä juonen nykyaikaisemmaksi ja näyttää päähenkilön vahvana ja itsenäisenä tyttönä. Ja toiseksi, kirjoittajat ovat valinneet epätavallisen näyttelijän. Pääosassa näytteli laulaja Camila Cabello, joka tuli tunnetuksi osallistuttuaan The X Factoriin. Ja kuuluisa näyttelijä ja showman Billy Porter näytteli keijukummin kuvassa. Lisäksi hänen hahmonsa tehtiin sukupuolineutraaliksi.

Valitettavasti kaikki elokuvan ympärillä oleva hype osoittautui ontoksi. Uusi Cinderella on tylsin ja sanoinkuvaamattomin musikaali kuviteltavissa. Feministisiä iskulauseita ei tueta millään teolla, eivätkä näyttelijät saa leikkiä. Mutta pahinta on, että kappaleita ei muisteta ollenkaan.

Kömpelö juoni

Vaatimaton tyttö Ella, lempinimeltään Cinderella (alkuperäisessä Ella ja Cinderella ovat konsonantteja), asuu pahan äitipuolen ja kahden ilkikurisen sisaren kanssa, jotka käyttävät sankaritara palvelijana. Sillä välin kuningaskunnan hallitsija etsii morsian pojalleen prinssi Robertille, mutta hän hylkää kaikki ehdokkaat. Sanalla sanoen elokuvan juoni kopioi täysin sadun juonen. Kenties ympäristössä yhdistyy keskiaikainen ympäristö ja modernit elementit.

Mutta sitten on merkittäviä eroja. Kotitöistä vapaa-ajallaan Cinderella keksii ja ompelee epätavallisia mekkoja. Jopa tyttö yrittää päästä palloon ei saadakseen mahdollisuuden mennä naimisiin, vaan haaveillakseen näyttää lahjakkuuttaan suunnittelijana. Ja prinssi ei halua olla vanhan järjestyksen perillinen. Lisäksi hänen sisarensa Gwendoline sopii paremmin osavaltion hallintaan.

"Cinderella" alkuperäinen juoni on kaukana moderneista arvoista ja feministisista iskulauseista. Joten kun teet elokuvasovitusta, sinun tulee joko jättää alkuperäinen perusta tai kirjoittaa tarina kokonaan uudelleen. Ensimmäisen teki jo Disney-studio vuonna 2015 julkaissut kauniin elokuvan Lily Jamesin kanssa. Toinen on edelleen sama, jota Disney tekee nyt, luoden Sneakerella-sovituksen (voidaan kääntää "Sneakeriksi"), jossa sankaritar korvataan lenkkaria myyvällä mustalla miehellä. Sony ja Fulwell 73, jotka tekivät elokuvan Amazonille, valitsivat puolimitat. Ja se muuttaa käsikirjoituksen merkityksettömäksi iskulauseiden joukoksi.

Toisaalta Cinderella kirjaimellisesti ensimmäisestä esiintymisestä lähtien ilmoittaa olevansa itsenäinen ja hänestä tulee kuuluisa ilman tukea. Toisaalta joku auttaa häntä koko ajan. Sankaritar ei voi myydä mekkoa - prinssi tulee ja maksaa kolme hintaa. Tyttö suostuu kuuliaisesti olemaan menemättä palloon, kun äitipuoli kieltää häntä - keijukummi ilmestyy ja järjestää kaiken. Jopa tuleva työnantaja itse tekee aloitteen, kun taas Cinderella vain mutisi jotain vastaukseksi. Ja hän pakenee palloa saman Robertin ansiosta.

Kyllä, Cinderella on lahjakas (juonen mukaan musikaalin mekkojen suunnittelua ei kannata vakavasti purkaa). Mutta hän vain kulkee jatkuvasti virran mukana odottaen jonkun osallistuvan hänen kohtaloinsa. On outoa tehdä sellaisesta sankaritarsta riippumattomuutta koskevien lausuntojen kanava.

Mutta juuri tästä aiheesta koko juoni on sidottu. Ja he palvelevat sitä mitä naurettavimmalla tavalla. Lyhyesti sanottuna kaikki tämän tarinan miehet ovat mutisevia ja naiset määrätietoisia ja asiallisia. Ellei prinssi päätä finaaliin, että hänen ei tule seurata isänsä esimerkkiä, vaan elää nautinnolla. Vapaus, tasa-arvo mainitaan joka minuutti, ja vaikeudet vain kovenevat.

Idean paljastamiseksi täydellisemmin he esittelevät jopa prinsessa Gwendolynin. Sen päätehtävänä on näyttää, kuinka patriarkaalinen järjestys sortaa naisia. Sitä tarvitaan myös viimeiseen käänteeseen, joka näkyy selvästi elokuvan ensimmäisen kolmanneksen jälkeen. Vaikka sankarittaren on myös ensin odotettava kuninkaan hyväksyntää.

Ja jopa Cinderellan äitipuoli muuttuu groteskista roistosta tavalliseksi myrkylliseksi naiseksi, jolle hyvät tunteet eivät ole vieraita. Pieni spoileri: finaalissa käy ilmi, että se oli mies, joka pilasi hänen asenteensa elämään.

Ehkä tällainen lähestymistapa saattoi tuntua relevantilta 20 vuotta sitten. Mutta nyt banaalit lausunnot tyttöjen vallasta voivat tuskin yllättää ketään. Ja "Cinderella" epäonnistuu täysin kaikki todisteet äänekkäistä sanoista ainakin jollakin teolla.

Karmia kappaleita ja typeriä vitsejä

Elokuvamusikaalit ovat hyvin perinteinen ja teatterimainen genre. Nämä elokuvat eivät usein loista juonen monimutkaisuudesta: hahmot pukeutuvat värikkäisiin pukuihin ja paljastuvat laulujen ja tanssien kautta.

Mutta tällä lähestymistavalla on myös etunsa. Vaikka käsikirjoitus osoittautuisi banaaliksi ja tylsäksi, nauhalla on mahdollisuus tulla suosituksi kirkkaan ääniraidansa ansiosta. Siksi monet fanit olivat valmiita antamaan "Catsille" anteeksi melkein kaiken, paitsi huonosti muokatut sävellykset. Ja siksi kaikki rakastuivat Hamiltoniin: ehdollista The Room Where It Happens -elokuvaa on yksinkertaisesti mahdotonta saada pois päästäsi.

"Cinderella" -kappaleen alkuperäiset kappaleet ovat Camila Cabellon itsensä ja useiden muiden kirjoittajien kirjoittamia. Mutta joskus tuntuu, että kaikki on hermoverkon keksimä. Jokainen teksti sisältää aihetta vastaavan tarvittavan sanajoukon: ne puhuvat välttämättä vapaudesta, pyrkimyksistä ja lahjakkuudesta. Nykyaikaiset recitatiiviset säkeet muuttuvat pitkiksi Disney-kuoroksi. Kaikki sävellykset kuulostavat kuitenkin samalta, eikä niitä muisteta ollenkaan.

Mukana on myös toinen komponentti: juomaan sisältyvät cover-versiot kuuluisista kappaleista. Mutta jopa täällä "Cinderella" on hyvin kaukana kaikista "Moulin Rougesta". Riittää, kun muistetaan, kuinka jälkimmäisessä britti Stingin lyyrinen Roxanne muutettiin hysteeriseksi argentiinalaistangoksi Tom Waitsia jäljittelevällä laululla.

Uudessa sadussa Madonnan tai Freddie Mercuryn kappaleet on siirretty musikaaleille tyypillisiin polyfonioihin ja tanssirytmeihin, mutta niihin ei lisätä juuri mitään. Kirkkain on The White Stripesin rhythm-and-bluesin What a Man ja selloversio Seven Nation Armysta.

He yrittävät laimentaa ei kovin mielenkiintoista musiikkia huumorilla. Ja tämä elokuvan osa osoittautui niin kauheaksi kuin mahdollista. Menestyneimmän vitsin tekee Billy Porter, ja se on omistettu naisten kengille.

Mistä tämä naurettava komedia tuli, voit arvata. Kehyksessä esiintyy James Corden, joka kadehdittavalla säännöllisyydellä antaa esimerkiksi virtsaamiseen liittyviä gageja. Tämä tv-juontaja oli musikaalin idean kirjoittaja. Luultavasti hän myös keksi vitsejä. Juuri se, mikä saattaa tuntua hauskalta iltaohjelmassa, elokuvassa, aiheuttaa espanjalaista häpeää.

Hyviä näyttelijöitä, jotka eivät saa paljastaa itseään

Jo ennen ensi-iltaa keskusteltiin eniten päänäyttelijöiden valinnasta. Camila Cabello, kuubalais-amerikkalainen nainen, aiheutti paljon epäilyksiä, ja usein syyllistyi kansallisuuteen ja ihonväriin. Mutta todellisuudessa kannatti olla enemmän huolissaan hänen elokuvakokemuksensa puutteesta.

Ja tietysti törkeä Billy Porter aiheutti suurimman kiistan. Vaikka näihin väitteisiin liittyy monia kysymyksiä: ikään kuin Neuvostoliitossa "Mary Poppins, näkemiin", neiti Andrewsin roolissa ei ollut Oleg Tabakovia, jolla on ilmeinen sänki.

Katsottuamme sen voimme kuitenkin sanoa: Tuhkimo ja keiju ovat elokuvan kirkkain asia. Tarkemmin sanottuna he olisivat voineet paljastaa itsensä täydellisesti, ellei kirjoittajien ja ohjaajien keskinkertaisuutta.

Niinä hetkinä, jolloin Cabellolle ei anneta vain laulunumeroita (vaikka hän laulaa erinomaisesti), vaan myös dramaattisia tai humoristisia kohtauksia, näyttelijä kukoistaa. Yksi jaksoista, joissa hän istuu muistomerkillä, on todella hauska.

Mutta aina on tunne, että "Cinderella":n luojat näyttävät pelkäävän antaa liian paljon aikaa nimisankarittarelle. Huomio siirtyy jatkuvasti esimerkiksi Pierce Brosnanille, joka irvistelee kiusallisesti kuninkaan kuvassa. Ainoa tähän sankariin liittyvä hyvä vitsi liittyy hänen kauheisiin lauluihinsa. Tämä ei varmasti aiheuta fanien keskuudessa kaikkein miellyttävimpiä takakuvia Mamma Mia -sarjan elokuvista!

Porterille annetaan vain 10 minuuttia, jonka näyttelijä onneksi hyödyntää. Hänen yleiskohtauksensa Cinderellasta näyttää erilliseltä elokuvalta, joka purkaa kaikki sadun ja musikaalin lait. Keiju esittää hienon funky-laulun ja vitsejä. Mutta suurin osa tekstistä kirjoitettiin sankarille saman hermoverkon kautta. Hän vain toistaa tytölle: "Sinä selviät sen" - ja katoaa ikuisesti.

Uusi Cinderella on epäonnistunein ja jopa kömpelöin elokuva. Valitettavasti kirjoittajat juuttuivat yrittäessään lisätä tarinaan sosiaalisia sanontoja, ottamalla tähän täysin sopimattoman alkuperäisen. Vielä pahempaa on, että musiikki ja huumori epäonnistuivat elokuvassa.

Tällaisen heikon kalvon ulkonäkö on kuitenkin jonkin verran hyödyllistä. Ainakin tämä todistaa, ettei kukaan tule kehumaan kuvaa vain siitä, että siinä on asiaankuuluvia aiheita: Länsikriitikot levittävät jo nyt tuhkimoa voimalla. Nyt ei ole järkevää yksinkertaisesti julistaa feminismiä ja itsenäisyyttä, sinun on jotenkin sovitettava ideat juoneeseen ja vahvistettava sankarien sanat teoilla. Toivottavasti muut ohjaajat ja käsikirjoittajat ottavat tämän huomioon.