6 paperitavaraa, jotka myrkyttävät puheesi

2024 Kirjoittaja: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:55

Ihmiset käyttävät näitä ilmaisuja näyttääkseen kunnioitetummilta ja koulutetuilta. Mutta ne vain pahentavat itseään.

Olet luultavasti törmännyt - tai ehkä käyttänyt itse - ilmauksia, kuten "olen kokenut asiantuntija" tai "hän ei valmistautunut kunnolla". Nämä sanat ovat oireita byrokratiasta, eli tyylistä, joka tunkeutuu kirjoihin, artikkeleihin ja jopa virallisista asiakirjoista puhuttuun kieleen.

Korney Chukovsky oli ensimmäinen, joka puhui toimistovirkailijasta kirjassaan "Elossa kuin elämä". Hän keksi tämän sanan analogisesti sairauksien nimien kanssa (aivokalvontulehdus, paksusuolentulehdus) ja uskoi, että tauti on myös virkailija, vain elävä kieli kärsii täällä, joka syrjäytetään byrokraattisilla käänteillä.

Sitten kääntäjä Nora Gal kirjoitti toimistosta. Hän oli myös erittäin kategorinen: hänen kirjassaan "Elävät ja kuolleet" on kokonainen luku "Varo toimistoa!". Toimittaja Maxim Ilyakhov, kirjan "Kirjoita, vähennä" toinen kirjoittaja ja "Glavred" -palvelun perustaja, suosittelee myös kieltäytymään siitä.

Toimisto soveltuu vain viralliseen liiketyyliin: lait, lausunnot ja muut asiakirjat. Se ylikuormittaa puhetta ja estää meitä ymmärtämästä toisiamme. Tässä on esimerkkejä sanoista ja ilmauksista, joita kannattaa välttää.

1. Päätös tehtiin

Vaihtoehto: me päätimme.

Päätös ei tee itseään - tässä prosessissa on suoria osallistujia. Joten miksi päästä eroon niistä ja syrjäyttää aktiivinen verenkierto passiivisilla? Kun aihe katoaa lauseesta, rakenteesta tulee persoonaton, kuiva ja raskas. Virallisille asiakirjoille tämä on hyvä, mutta tarinassa, artikkelissa tai ilmoituksessa se ei näytä kovin hyvältä. Jos tekstissä on monia tällaisia lauseita, sen lukeminen on vaikeaa.

2. Tarjoa apua

Vaihtoehto: auttaa.

Kun on kyse tärkeistä asioista, haluamme antaa sanoillemme lujuuden. Näyttää siltä, että sanonta "vapaaehtoiset auttavat löytämään kadonneita" on jotenkin liian helppoa. Siksi otamme predikaatin "auttaa" ja jaamme sen kahteen sanaan: "auttaa apua". Ja silmiemme edessä, vapaaehtoisten sijaan, jotka etsivät kadonnutta lasta sateessa sateessa, jäävät vain merkityksettömät sanat.

3. Tarkista

Vaihtoehto: tarkistaa.

Jostain syystä toimistovirkailija ei pidä verbeistä kovinkaan paljon ja muuttaa ne vaikkapa sanallisiksi substantiiviksi. Tämän seurauksena toiminta näyttää jättävän lauseen, lause muuttuu liikkumattomaksi ja tylsäksi. Vaikka tapahtuu, että verbaalisia substantiivija tarvitaan edelleen ja niiden käyttö on perusteltua. On esimerkiksi parempi kirjoittaa "Maksoin opinnoistani" kuin "Maksoin rahaa opiskelusta". Emme siis kehota sinua luopumaan sellaisista sanoista kokonaan - yritä vain olla hurahtamatta.

4. Palvelun laadun parantamiseksi

Vaihtoehto: jotta voimme auttaa sinua tehokkaammin.

Olet luultavasti kuullut tämän lauseen useammin kuin kerran soittaessasi puhelinkeskukseen: "Palvelun laadun parantamiseksi keskustelunne voidaan tallentaa". Tämä on tyylivirhe, jota kutsutaan kirjainmerkkijonoksi. Teemme lauseen substantiivista samassa tapauksessa - genitiivi, instrumentaali, datiivi tai prepositio. Tuloksena voi olla käsittämätöntä sekamelskaa, jota on joskus mahdotonta ymmärtää ensimmäisellä kerralla, esimerkiksi: "Puheet otettiin vastaan vieraat kovilla aplodeilla." Ei ole ollenkaan selvää, kuka tapasi mitä ja miten.

Välttääksesi tämän tilanteen, yritä käyttää eri puheenosia ja substantiivien tapausmuotoja. Ehkä on helpompi ymmärtää lause näin: "Hänen puheensa jälkeen vieraat taputivat äänekkäästi."

5. Oikein

Vaihtoehto: oikein, hyvä, oikein.

Tällaiset kliseet tekevät puheesta epäselvän ja luonnottoman. Esimerkiksi "työn tekeminen hyvin" kuulostaa paljon helpommalta kuin "työn tekeminen kunnolla". Ja "kirjoitan Lifehackerille" on parempi kuin mahtava "minä olen kirjoittaja".

6. Vältä, mukaisesti

Vaihtoehto: rakentaa lause ilman niitä.

Voi niitä kauheita tekosyitä. Useimmiten he antavat puheelle byrokraattisen, byrokraattisen sävyn. Otetaan esimerkiksi tämä lause: "Tieliikenneonnettomuuksien välttämiseksi päätettiin asentaa lisää liikennevaloja." Ajatus voidaan ilmaista paljon yksinkertaisemmin: "Kaupungin hallinto päätti laittaa uudet liikennevalot, jotta onnettomuuksia ei tulisi vähemmän."

Tai Korney Chukovskyn oppikirjaesimerkki: "Pihakuvan luova käsittely kulkee hänen kohtalonsa tragedian näyttämisen tehostamiseksi …" Tuskin ymmärsit jotain ensimmäisen lukemisen jälkeen, koska melkein kaikki lajikkeet byrokraatit ovat kokoontuneet tänne. Siksi on parempi olla hurahtamatta niihin.